大数跨境
0
0

iPhone有个自带的学习神器,我猜你可能也不知道丨达人分享

iPhone有个自带的学习神器,我猜你可能也不知道丨达人分享 中国日报双语新闻
2016-08-02
1
导读:每天看手机,确实比较费眼,尤其面对超长文,简直无解。何况到了夏天,手机那么烫手,捧着手机看英语新闻,就跟捧了

每天看手机,确实比较费眼,尤其面对超长文,简直无解。何况到了夏天,手机那么烫手,捧着手机看英语新闻,就跟捧了杯热饮似的,也蛮辛酸。


学个英语容易么。


最近更新了苹果系统,无意间翻看苹果自带的使用“提示”。看完我就后悔了——本来我可以让手机变成学习神器的,结果我却把它变成了热饮。




苹果的这项朗读功能至少在两年前就存在了。可是我竟然现在才注意到。


是不是傻。


不管傻不傻的问题了。说一说看到朗读功能之后,我的第一反应——


终于不用再担心我的英语学习了!


虽然手机阅读被人说是碎片阅读。但是,就我个人而言,借助手机了解最新时事,非常便捷。借助手机,我可以长期关注、追踪一个话题,之后无论是阅读还是闲聊,遇到这一话题就不会心虚了。


但也不是没有问题。在手机这类移动设备上阅读稍微严肃一些的内容,总觉得缺少一点点乐趣。如果是阅读最新的英文报道,我们也很少能找到英文音频。


现在我们就讨论一下如何借助手机的朗读功能,让英语学习更有趣。


1

设置好你的手机



你需要根据上图里的“提示”,将手机设置成如下状态。




注意调整朗读速率。虽然朗读的声音是真人声音,但读的时候并没有明显的停顿。如果读得太快,你根本不会有听BBC新闻的感觉,而会有听机枪扫射声的错觉。调低速率,效果还是可以的。


选择“嗓音”,我先试用的是英音。选取的朗读内容是China Daily APP的一段内容。





用户体验


  • 男声更清晰;

  • 优化后的女声,机器味道依旧太浓;

  • 每句话结束的标志就是,这句话的最后一个单词会被拉长声音;

  • 句内如果没有标点,就没有自然的停顿,这一点不够让人满意。


英音里的“顶配”,是优化后的男声。下面是男声朗读版:



美音里的顶配看起来更厉害——毕竟内存都占了869M啊!我们试一下美音顶配,希望库克没有骗人。




用户体验:性“价”比并没有很高,没有明显的改善。🐴


2

朗读功能玩起来



像China Daily这样的APP,我们点进去,可以选择文段,让手机自动朗读起来,这有几个好处:


  • 最新的英文报道一般是没有真人朗读的,使用这一朗读功能,可以让移动端阅读更有趣;

  • 如不确定某些词汇的发音,可以便捷地使用朗读功能,确定单词读音。


China Daily的APP做得很好,内容好是其一,其二就是内置的查词、收藏、转发等功能,非常人性化,是英语学习者了解国内外时事的利器。


当然,除了手机APP,微信里面也是可以使用朗读功能的。比如,下面是中国日报的一条推送。推送文章里有英文句子,我们就可以选择某些内容,让手机朗读。




如果实在懒得去一段一段地选择,我们也可以选中全文。在中文“嗓音”模式下,如果文章里面含有英文,手机也可以识别出来,并且使用英文朗读者的“嗓音”。不过,这种情况下,有时男声女声混在一起,听起来有点尴尬。


3

朗读功能只是冰山一角



必须要说明的一点是,手机内置的朗读功能毕竟是机器朗读,听起来缺少人味儿。


如果要学习英语,练习听力,最好的选择当然是多听广播、多听真人录音。


但无论如何,手机内置的朗读功能,可以让我们在英语学习的路上拥有更多乐趣。


之前看了一条新闻,说的是Siri团队集体出走,离开苹果公司:



“几天前,曾经在Siri部门工作的一些员工推出了和Siri竞争的语音助手工具Viv,号称在功能上要超过苹果的Siri。在最初的演示中,上述工具能够预约Uber的专车,从花店买花,或是从多家公司订票,此外也能够对许多问题做出聪明的答复。”



不难理解,本文介绍的朗读功能,只是科技公司所做尝试的冰山一角而已。


科技进步促进社会进步,也会对教育领域产生巨大影响。


希望本文能给你少许启发。感谢阅读。


相关阅读:推荐十款好用的英语新闻类APP

本文来源:高翻考研

长按可关注


中国日报网双语新闻

(ID:chinadaily_mobile)

为您的英语保鲜

长按可关注本微信号


【声明】内容源于网络
0
0
中国日报双语新闻
China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
内容 13584
粉丝 0
中国日报双语新闻 China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
总阅读4.2k
粉丝0
内容13.6k