喜欢火星哥吗？
对！就是那个自2010年开始
便陆续横扫美国各大榜单冠军
大名响当当的美国创作型歌手Bruno Mars
今天推荐的这首歌曲是2010年的一首老歌
Count on me - 相信我 / 依靠我
▼
近几年的格莱美音乐大奖绝对少不了他
被无数膜拜他的中国乐迷们称为火星哥
If you ever find yourself stuck in the middle of the sea,
要是你发现自己深陷海中央
I'll sail the world to find you
我会航遍全世界找到你
If you ever find yourself lost in the dark and you can't see,
要是你发现自己迷失於黑暗中无法看清
I'll be the light to guide you
我会变成光线指引你
Find out what we're made of
了解我们有何真本事及
When we are called to help our friends in need
天职帮助患难中的朋友
You can count on me like 123
你可以依靠我，就像12数到3
I'll be there
我就会出现
And I know when I need it I can count on you like 432
而我知道我有需要时，我可以依靠你，就像倒数432
you'll be there
你就会出现
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
因为那本来就是朋友该做的事，喔 耶
▼
MV片长3分16秒，建议在wifi条件下观看哦~
中国日报网双语新闻
（ID:chinadaily_mobile）
为您的英语保鲜
长按可关注本微信号