大数跨境
0
0

外国人在杭州街头用英文问路,结果……丨G20

外国人在杭州街头用英文问路,结果……丨G20 中国日报双语新闻
2016-08-31
2
导读:作为中国最著名的旅游城市之一,杭州每天会迎来世界各地的游客。但不懂中文的外国游客迷失在这座古都时该怎么办呢?

作为中国最著名的旅游城市之一,杭州每天会迎来世界各地的游客。


但不懂中文的外国游客迷失在这座古都时该怎么办呢? 杭州市民的英语水平现在到底如何呢?


快来看视频,跟随中国日报的外籍专家Mike一起体验一下吧。




为了更好地迎接G20峰会,杭州市民人手一份英语学习手册,开启了全民学英语的热潮。


其中视频中外国人询问的雷峰塔(Leifeng Pagoda )的说法在这个小册子里也可以看到。感兴趣的朋友不妨也一起来学一学~


►Hangzhou, a paradise on earth.
人间天堂——杭州。

►Hangzhou, one of the eight ancient capitals in China.
中国八大古都之一——杭州。

►West Lake, the best attraction in Hangzhou. 
杭州最美在西湖。

►World Cultural Heritage—West Lake and Beijing-Hangzhou Grand Canal. 
世界文化遗产——杭州西湖和京杭大运河。

►Ten Scenes of West Lake:

►Dawn on the Su Causeway in Spring 
苏提春晓

►Curved Yard and Lotus Pool in Summer 
曲院风荷

►Moon over the Peaceful Lake in Autumn 
平湖秋月

Fish Viewing at the Flower Pond 
花港观鱼

Remnant Snow on the Broken Bridge in Winter 
断桥残雪

►Leifeng Pagoda in the Sunset 
雷峰夕照

►Three Ponds Mirroring the Moon 
三潭印月

►Two Peaks Piercing the Clouds 
双峰插云

►Evening Bell Ringing at the Nanping Hill 
南屏晚钟

►Orioles Singing in the Willows 
柳浪闻莺

►Hangzhou Olympic Sports Expo Center, the NewLandmark of Jiangnan.
杭州奥体博览城,江南新地标。

►I'm looking for silk,the specialty of Hangzhou. 
我想买杭州特产——丝绸。

►You must try Dongpo Pork and Beggar's Chicken.
您一定要尝尝东坡肉和叫花鸡。


编辑:王楠


中国日报网双语新闻

(ID:chinadaily_mobile)

为您的英语保鲜

长按可关注本微信号



G20专题,欢迎阅读


【声明】内容源于网络
0
0
中国日报双语新闻
China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
内容 13584
粉丝 0
中国日报双语新闻 China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
总阅读32
粉丝0
内容13.6k