小李子（Leonardo DiCaprio 莱昂纳多·迪卡普里奥）终于开微博了，对于广大中国影迷来说，是不是感觉又离偶像更近了一点呢。
10月8日小李子发出了第一条微博，内容很官方，很简洁，和大家打了个招呼。
然而，这条微博收获16万转发，19万评论，73万赞，并且热度还在持续上升。
传统的欢迎画风应该是酱紫的☟
然而，评论区真正的画风是酱紫的☟
就这样，微博下迅速刮起表情包狂风，不知道小李子看到了心里作何反应。
让人没想到的是，中国网友用表情包欢迎小李子的事儿居然火到国外去了。
BuzzFeed：中国人民给小李子发表情包，根本停不下来
IB Times：小李子开了微博，又一位国际巨星加入中国社交网站
lollipop：网民携表情包涌向小李子微博，以此表示热烈欢迎
International Business Times非常热情地给外国网友普及了一下整件事情：
Oscar-award winning actor, DiCaprio wrote his first post on Weibo.Thousands were attracted to the account.
奥斯卡获奖演员莱昂纳多·迪卡普里奥发了第一条微博。大量网友被吸引。
“Welcome to Weibo! We are so excited that Chinese fans can take a step closer to you, and know more things about you and your films. Hope we will have good communication!” one Weibo user said.
一位微博用户留言，“欢迎加入微博！我们中国粉丝太激动了，终于可以离你又近一点点，可以知道更多关于你和你拍的电影的消息。希望我们可以好好交流！”
Fans also posted different memes to react to DiCaprio’s post. Some of these memes include pictures of the "Titanic" star's facial expressions and body movements from his movies or the events he had attended.
粉丝还发各种表情包和小李子互动。表情包素材一些来源于他各部电影及出席活动时的面部表情，身体动作等。
双语君详细翻阅了小李子评论区表情包，大致可以分为两类：搞笑和回忆青春容颜。
我知道，你们更想看搞笑类，毕竟有谁会拒绝这么好的收藏表情包的机会呢。
BuzzFeed特别操心，告诉大家，现在小李子还没回应呢。
As of yet, DiCaprio hasn’t responded.
截止目前为止，小李子尚未回应。
大部分微博网友表情包发得不亦乐乎，也有小部分表示了一下担心。
还有网友热心地解释了一下。
不过，小李子也是见过大世面的人，相信这些表情包不会把他吓跑的。不过，双语君倒是很期待他的回应，万一也是用表情包呢。
看了这么多，那表情包究竟用英语怎么说呢？
没错，就是meme，发音为[mi:m]，如果你在Google图片输入meme，结果是酱紫的☟
来看一下meme在《牛津英语词典》中的解释吧。
An element of a culture or system of behaviour passed from one individual to another by imitation or other non-genetic means.
一种文化元素或行为体系，通过模仿或其他非遗传的方式在人与人之间传递。
更接地气点说就是：
An image, video, piece of text, etc., typically humorous in nature, that is copied and spread rapidly by Internet users, often with slight variations.
在网友之间快速复制传播的图片、视频、一段文本等，通常内容幽默，在传播过程中会有细微变化。
看过了热闹，学了英语，收藏了表情包，是不是很开心！别忘了给个赞哟~
编辑：唐晓敏
中国日报网双语新闻
（ID:chinadaily_mobile）
为您的英语保鲜
长按可关注本微信号
