相信很多看完《爱乐之城》（La La Land）的小伙伴对这段落日余晖下的浪漫踢踏舞一定印象深刻，如此良辰美景，邀一人共舞一曲岂不快哉？
《今日美国》（USA Today）就邀请到了《爱乐之城》的编舞者
光看视频小伙伴们估计还是有点懵，毕竟看着容易跳着难。
下面贴心的双语君（微信ID：chinadaily_mobile）就分步讲解一下。
第一步 (0:23)
Step forward with your right leg
右腿踏步向前
Chug your heel into the ground
火车步后跟敲击地面
Step back
后踏步
Turn and face your partner (180 or 360 degrees)
转向你的搭档（女士旋转180°，男士旋转360°）
第二步 (0:44)
Step, chug while facing each other
踏步，火车步，同时面向彼此
Do the airplane arms from the movie poster
胳膊像海报里那样呈机翼状舒展
第三步 (1:01)
Stomp, brush, step, stomp, brush, step, stomp
跺步，前掌前打击，踏步，跺步，前掌前打击，踏步，跺步
第四步 (1:23)
While turning clockwise: step, toe, hop, step, brush, step, step
顺时针旋转的同时：踏步，足尖敲击，单腿跳，踏步，前掌前打击，踏步，踏步
Step, scuff, step, step, step, step
踏步，后跟前踢击，踏步，踏步，踏步
That sequence, counter-clockwise, with you and your partner dance around each other
同样舞步，逆时针，与舞伴围绕彼此跳动
And again, clockwise, then counter-clockwise, then clockwise
再一次，顺时针，逆时针，再次顺时针
Turn 180/360 toward each other for an intimate moment... then the phone rings!
转180°或360°相向而立，做出亲密的动作……此刻，电话铃响起！
双语君（微信ID：chinadaily_mobile）的讲解看上去是不是轻松很多，不过，要想跳出如此曼妙的舞姿，练习肯定是少不了的。
听说光第四个舞步石头姐和高司令就苦苦练了一个多月呢……
编辑：唐晓敏
中国日报网双语新闻
（ID:chinadaily_mobile）
为您的英语保鲜
长按可关注本微信号
