大数跨境
0
0

可以听的《中国日报》!火爆发售!

可以听的《中国日报》!火爆发售! 中国日报双语新闻
2017-07-30
1


西瓜+ ? =夏天


A. 读报

B. 听报  

C.边读边听报

D. 和他/她一起边读边听报


习惯可以被改变,信仰也可以被改变,只是后者需要的时间要久一点。阅读习惯的大变革已经发生,但有些人坚信只有传统的阅读方式才会酿出阅读的真情,墨味萦鼻,随意翻阅,信手标注,亲友传阅才能算思考阅读



中国日报读者俱乐部特推出“可以听的《中国日报》”,外籍专家为您献声,纯正英语发音,可以让您边听边读边标记




有声试听 点击购买



Disclaimer: The writer is a socially awkward and emotionally stunted Canadian whose high school graduation class voted him "most  likely to be found dead in a cheap hotel room." Since he is barely capable of dressing himself, any inference of sartorial acumen in the following commentary should be taken under advisement.


As summer's swelter envelops Beijing like an endless strip of sweat-soaked gauze, it's painfully apparent that this great city, blessed with some of the most beautiful and stylish women on the planet, is also home to an expanding legion of dorky men who believe the ideal way to beat the heat is to roll up their pants to knee level and hike their shirts above their beer bellies.


Sad, but true.


Let's state the obvious: Any man who feels compelled to advertise his love of pijiu by transforming a shirt and pants into the ubiquitous 'Beijing bikini' should be embarrassed. What is the thought process here, guys? Are you simply too cheap to spring for normal hot-weather attire, or are you genuinely convinced that 'slovenly' equates to 'cool'?


As a fellow fashion-challenged misfit with a decades-long reputation for inappropriate dress, I can see how rolled-up pants and half a shirt might be a comfortable combination while stumbling home after a night of barroom debauchery-but definitely not on a bustling sidewalk in the middle of the afternoon... and especially not in mixed company.


That goes double for taxi drivers.


On a recent scorching Saturday at Lido Park, a friend and I counted 13 BB-clad guys. Most were flying solo, but the few sorry saps accompanied by female companions were totally oblivious to their ladies' unmistakable reticence to engage in close contact.

文章节选自 《中国日报》2017.07.14第二版 “'Beijing bikini' is not a cool look, guys ”点击阅读全文


这是一次对阅读信仰真正的践行!

丢了习惯,别再丢了信仰哦!

快来购买有声读报合集,

来一个边听边读的旅行!


限量发售

可以听的《中国日报》

可以本地保存的音频!

加入购物车

About the author & broadcaster

Murray Greig is a Canadian author and sports journalist who has resided in China for 6 years. He enjoys watching sports and old movies with his two cats, who were rescued off the streets of Beijing.

中国日报读者俱乐部

读者们自己的家

沟通  分享   互助

客服电话:010-64995627

联系地址:北京市朝阳区惠新东街15号中国日报社


【声明】内容源于网络
0
0
中国日报双语新闻
China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
内容 13584
粉丝 0
中国日报双语新闻 China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
总阅读32
粉丝0
内容13.6k