

《人类简史》(Sapiens: A Brief History of Humankind)的作者尤瓦尔·赫拉利(Yuval Noah Harari)去年来赶北京的“知识大集”,给中国读者带来了一阵旋风。

今年他又带了新书,《未来简史》(Homo Deus: A Brief History of Tomorrow)。

他在上本书审视过我们的过往,告诉我们人类社会对编织一个共同故事的迷信(点击回顾这本书:脑洞大开的青年怪才和不到500页的奇书《人类简史》)。
现在,他想要告诉你未来会怎样。
❶
赫拉利在中国很红,今年在北京、上海、杭州几场活动马不停蹄,行色匆匆。
他虽然是来自以色列的历史学家,但似乎更像预言家或未来学者一样被追捧着。他热情回应着国内读者、粉丝对未来的焦虑、对人工智能的担忧、对科技的兴奋。

“China may be the only place in the world where they treat scientists as rock stars.”
中国可能是世界上唯一一处地方,在这里科学家和学者们享受着摇滚巨星一般的追捧。
他自己在演讲一开场就这么说。
他在北京Xworld上的演讲,吸引了1000多人到现场,还有120万在线观看。

书名中的“Homo deus”就是“human god”,智人的升级版。
赫拉利认为未来很有一种可能性,就是99%的人类都会被人工智能、基因技术取代,成为“无用阶级”(useless class),只有1%能成为“智神”(homo deus)。

Harari prophesies the replacement of humankind with a super-man, or "homo deus" endowed with supernatural abilities.
赫拉利预言将来人类会被一种超人取代,即被赋予了超自然能力的“智神”。

他还有许多大胆的猜想:
“我们的生命将根据计算机智能设计,我们生命将脱离原先有机化合物的限制,脱离原先有机化学的限制,突破原先这样一个限制而进入一个无机的世界。
在我们的有生之年,我们有可能看到,有机生命(organic life)会逐步被无机生命( non-organic life forms)所替代。
我们会逐步看到有机化学规律和无机智慧性的生命形式并存。
原先我们是碳基的,未来生命形式当中硅基会成为主要的生命形式,这是我们有生命以来的40亿年当中出现的一个第一次的这种重大变局。”
不同于某些人的设想,AI在赫拉利这里是完全可以突破情感和艺术创造的限制的。

他曾这样告诉《中国日报》:
"AI is becoming better than many humans in detecting human emotions and in creating art. The computers will not have any emotions of their own, but they will be able to analyze and manipulate human emotions better than anyone."
人工智能将比更多的人类更擅长察觉人类的情绪波动,也更会创造艺术。他们可能自身没有任何情感,但却在分析、甚至掌控人类情绪上更胜人类一筹。
在这种变革中,相比而言,律师、教育、咨询、医生这些人群的工作更容易被人工智能挤走。

届时,“无用阶级”将会人数众多……
These are people devoid of any economic value, who contribute nothing to the prosperity and power of society.
他们被剥夺了经济价值,并且无法对社会的繁荣和发展做出贡献。
在我们这个新四大发明(高铁、共享单车、网购、支付宝)的诞生地,人们痴迷于科技、创业、暴富的神话,夜深人寂的时候,想起未来和前方的那所有不确定性,又不免焦虑难抑:生怕掉队的是自己,生怕没赶上趟的是自己,生怕被淘汰的也是自己。
这位以色列学者适时出现在这群人面前,带来新的故事,和全新的思维角度。
来听听赫拉利在北京Xworld的英语演讲:
2016年4月,他可能成为了第一批在中国演出场馆内售票分享知识的“摇滚”学者,他之后,知识分享经济方兴未艾,各视频、直播、音频平台都开始重视起知识类IP。
中信出版社的读者大数据调查显示,1/3关注“智神”的读者来自北上广,其中40%为80后。
赫拉利当然不只在中国受追捧,他现在名列亚马逊历史类学者第三名,新书在30多个国家出版了15个译本。
“Homo Deus will shock you. It will entertain you. Above all, it will make you think in ways you had not thought before.
《未来简史》是一部能够震撼人心,同时又让你趣味盎然的作品。最重要的是,这本书会颠覆你的思考方式。
-- Daniel Kahneman(丹尼尔·卡尼曼,诺贝尔经济学奖得主)
❷
赫拉利让我印象最深刻的是,他的使命感。
41岁的赫拉利说:
"For me, the aim of studying history is to be liberated from it."
对于我来说,研究历史的目的是为了从历史的束缚中解放出来。

他的观点之一是:
“Technology isn’t deterministic.”
技术并不是决定性的。
“Nothing is determined in advance. AI is a tool.”
没有什么是被预先决定的。人工智能只是一个工具。
他认为,人工智能的技术毫无疑问会改变我们的世界,但是我们未来的社会究竟会怎样,选择有很多,但不是完全由技术来决定的,一切都悬而未决。
如果你不喜欢他预想的这个世界,你仍然可以用自己的行动去改变决定未来世界的形态。
他认为假如人工智能带来的变革在二三十年后会集中体现,那么现在大多数的工作在那时就变得没有意义了。现在在大学苦读的人们,到了40多岁,他们所学的就和实际工作没有关系了。
这是一个非常危险的革命,会带来重大改变,也会从根本上改变我们的教育体系。

我们要想一下,今天在学校里应该教孩子些什么,才能让他们在二三十年后能够适应届时的就业市场。但没有人能够描述二三十年后的就业市场,换句话说,现在的教育系统无法知道今天应该教孩子什么。
所以,他认为他的研究,包括他著书奔走,就是要呼吁教育界开始有所行动,现在就开始有所行动!
还必须是全球层面的共同行动和努力。
“We need to act together, we need to figure out how to manage the problem on the global level,” he says.
我们要一起行动,在全球层面一起想出办法来应对这个问题。
❸
赫拉利不用智能手机。
当被问及“面对这些挑战和惨淡的未来时,我们,这些普通的民众,到底应该做什么时”,他回答说,“You need less information(少接收一些信息)”。

他认为现在我们都被太多不必要的信息包围了。事实上,职级高越高的人知道的越少,他接受和处理的信息,都是经过筛选的。
他还建议我们:
Stay centered and balanced, instead of losing yourself in the flood of data.
保持与身体与外界、与自然的平衡,保持集中,而不要迷失在数据的洪流中。
“You should keep in touch with your body, and with the real world, don’t lose too much senses and connections.”
更多地接触自己的身体、接触真实的世界。不要过多地失去感官和连接。
他自己呢,每天都花两小时冥想(meditation),生活充满着禅思。
最后,我们摘录了部分《未来简史》的双语对照原文,供大家欣赏。
This book traces the origins of our present-day conditioning in order to loosen its grip and enable us to think in far more imaginative ways about our future. Instead of narrowing our horizons by forecasting a single definitive scenario, the book aims to broaden our horizons and make us aware of a much wider spectrum of options. As I have repeatedly emphasized, nobody really knows what the job market, the family or the ecology will look like in 2050, or what religions, economic systems or political structures will dominate the world.
本书追溯了目前各种制约条件的起源,希望能够让我们稍微从中松绑,以更丰富的想象力思考我们的未来。本书所做的,并不是断言未来必会如何而让我们的视野变得更窄,而是希望让我们把视野放宽,体察到还有其他更多选项。正如我一再强调的,没有人真正知道2050年的就业市场、家庭或生态将会是什么样子,又或是由哪些宗教、经济和政治制度主导世界。
Yet broadening our horizons can backfire by making us more confused and inactive than before. With so many scenarios and possibilities, what should we pay attention to? The world is changing faster than ever before, and we are flooded by impossible amounts of data, of ideas, of promises and of threats. Humans relinquish authority to the free market, to crowd wisdom and to external algorithms partly because they cannot deal with the deluge of data. In the past, censorship worked by blocking the flow of information. In the twenty-first century, censorship works by flooding people with irrelevant information. People just don’t know what to pay attention to, and they often spend their time investigating and debating side issues. In ancient times having power meant having access to data. Today having power means knowing what to ignore. So of everything that happens in our chaotic world, what should we focus on?
但放宽视野也可能造成副作用,让我们比以往更加困惑和不知所措。面对这么多情况和可能性,该注意些什么?这个世界的变化速度比以往更快,而我们又已被海量的数据、想法、承诺和威胁所淹没。人类正逐渐将手中的权力交给自由市场、群众智能和外部算法,部分原因就在于人类无力处理大量数据。过去想阻挡思想言论,做法是阻挡信息流通。但到了21世纪想阻挡思想言论,反而靠的是用不相关的信息把人淹没。我们已经不知道该注意些什么,常常浪费时间研究辩论无关紧要的议题。在古代,力量来自有权获得资料。而到今天,力量却来自知道该忽略什么。所以,面对这个混沌世界的一切,我们究竟该注意什么?
If we think in term of months, we had probably focus on immediate problems such as the turmoil in the Middle East, the refugee crisis in Europe and the slowing of the Chinese economy. If we think in terms of decades, then global warming, growing inequality and the disruption of the job market loom large. Yet if we take the really grand view of life, all other problems and developments are overshadowed by three interlinked processes:
如果思考的是未来几个月的情况,注意的可能就是当下的问题,比如中东动乱、欧洲难民危机、中国经济增长趋缓。如果思考的是未来几十年的情况,注意的是全球变暖、不平等的恶化,以及就业市场的破坏。但如果把视野放大到整个生命,其他的问题或发展的重要性,都比不过以下三项彼此息息相关的发展:
➀ Science is converging on an all-encompassing dogma, which says that organisms are algorithms, and life is data processing.
科学正逐渐聚合在一个无所不包的教条之中,也就是认为所有生物都是算法(algorithms),而生命则是进行数据处理(data processing)。
➁ Intelligence is decoupling from consciousness.
智能(Intelligence)正与意识(consciousness)脱钩。
关于这一点,赫拉利也有解释:
Intelligence is the ability to solve problems. Consciousness is the ability to feel things, such as pain, joy, love and anger. In mammals, the two go together.
智能用于解决问题。意识用于感知事物,如痛苦、快乐、爱与恨。这两者并存于哺乳动物。
➂ Non-conscious but highly intelligent algorithms may soon know us better than we know ourselves.
无意识但具备高度智能的算法,可能很快就会比我们更了解我们自己。
赫拉利也说了,讲了过去,讲了未来,下一本书,可能是关于现在了。
你担心成为未来的“无用阶级”么?比如变成电影《机器人总动员》(Wall-E)里面坐在飞碟上体形硕大的人类,或成为《黑客帝国》(Matrix)里面的人类“电池”……

一起来谈谈你对未来的看法吧。
王恺昊对本文亦有贡献
编辑: 左卓

这不是一本着急要读完的书,因为每个句子都让人心旷神怡丨读书者说
这是本超好玩的书:六个瓶子,六种饮品,你喝的都是历史!丨读书者说






