
前两天,宜家因为一支电视广告犯了众怒。
宜家的本意是想借助一个有共情的反转事件,展示如何将普通客厅一秒切换成一个充满庆祝气氛的客厅,遗憾的是,它选择了一个令人反感的故事——父母催婚。
广告播出之后,有不少网友称,宜家最新的电视广告让人很失望。很多人认为“再不带男朋友回来,就别叫我妈”这句台词很不恰当,是对“剩女(leftover women)”的歧视,称广告传递了不恰当的价值观。
"Not bringing a boyfriend home will result in a mean face and no festive atmosphere, but doing so will result in smiles and welcomes. How is this a family?"
“不带男友回家,就一脸严肃,没有节日气氛,带男友回家,就笑脸相迎。这是什么样的家?”
"It's hard to believe that the system of values (shown in the commercial) comes from Ikea and its brand of lifestyle comfort."
“很难相信,标榜舒适生活品牌形象的宜家传递了这样的价值观。”
面对舆论压力,宜家迅速出面道歉,并承诺将撤掉该电视广告。10月24日下午,宜家家居发布了道歉声明。
In a statement, Ikea acknowledged that the advertisement's depiction of "gender equality" may have offended some people.
宜家在一份声明中承认,广告中关于“性别平等”的描述可能冒犯了一些人。
不过,这则声明下面的评论依然群情激奋。
为了让观众产生共鸣,很多公司在宣传推广时,都会选择从一些社会热议的话题切入。然而,有些公司在跟风迎合社会热点的同时,却忽略自己本身在向消费者传递一种什么样的价值观念。
在宜家家居的道歉声明下,一条评论写道:“今年,已经2017年了。”
是啊,现在已经是2017年了!但观念陈腐、带有歧视色彩的广告却并不少见,且很多还是出自有影响力的大品牌之手。面对层出不穷的负面案例,企业在宣传自己的产品、品牌形象的同时,应该思考,自身向社会传播了怎样的价值观念。

10
月
29
日
周
日

今日话题:
你对于宜家这则广告有什么看法?有哪些广告让你有毁三观之感?又有哪些广告让你觉得既有创意,三观又正?欢迎分享。
福利时间

点赞数最高的前2名读者
将获得一本新版《热词红宝书》一本
截止时间:10月30日中午12点
PS:因为最多只能有100条留言入选,所以大家要抓紧行动,但是你们的留言双语君都会认真看的哦~
编辑:董静
参考:观察者网、The Beijinger、创意广告坊


