天气渐渐凉起来了，小伙伴们是不是都翻出柜子里的围巾来抵御寒风了？
这种时节，各种传授围巾系法的帖子看得人眼花缭乱，
双语君（微信ID：Chinadaily_Mobile）为你找来一个简单明了的视频，看完秒懂。最重要的是，我们还能学到很多系围巾的动作表达呢。
Wrap it 绕一圈
Drape the scarf. Keep one end shorter.
将围巾挂在脖上，其中一端短一些。
Wrap the longer end.
将长的一端绕一圈。
Wear it loosely, or closer to the neck.
松松围在脖子上，或围紧一点也行。
Twist it 绕进去
Drape it. Then wrap it.
将围巾挂在脖上，绕一圈。
Twist one end around.
一端绕进去。
Repeat on the other side.
另一端重复动作。
Wear it centered.
置于中央。
Or give it a final turn.
或转向一边。
Add a pin to finish.
最后加上一个胸针。
Tie it 系起来
Drape it, with one end just below shoulder.
围巾挂在脖上，一端长度保持在肩膀下方。
Wrap the long end twice.
长的一端绕两圈。
Finish with a simple tie.
最后简单打个结。
Or tuck in the ends.
或把尾端塞进围巾里。
Knot it 打个结
Drape it - keep one end longer.
围巾挂在脖上，一端较长。
Tie a knot in the long end.
长的一端绕一个结。
Pull the other end through.
另一端塞进结里。
Shift the knot up.
把结往上移。
Or shift it down.
或往下移。
Pin it 胸针定型
Drape it - keep one end longer.
围巾挂在脖上，一端较长。
Cross the long end over.
长端交叉到另一边。
Pull the long side under and through.
从下方将长端绕上来。
Create a slight poof.
造型出小小的泡泡感。
It's fabulous with a pin (or without)!
加上一个胸针就完美了。不加也一样好看！
Loop it 穿个圈
Fold the scarf in half.
将围巾对折。
Drape it around your neck.
挂在脖子上。
Pull the ends through the loop.
让尾端从圈中穿过。
Cross it 交叉结
Loop it and drape it.
围巾绕成圈挂在脖上。
Pull one end through.
一端穿过圈圈。
Cross the other end over and pull through.
另一端交叉穿过。
Circle it 8字环结
Tie the ends together.
尾端打结。
Place the knot in the back.
把结移到颈后。
Wrap the loop around...
将大环在颈部绕一圈。
你打算试试第几种？留言告诉双语君（微信ID：Chinadaily_Mobile）吧！
编辑：左卓
“不忘初心”的英文翻译火了！揭秘十九大报告外文翻译专家团队！
