
在双语君(微信ID:Chinadaily_Mobile)的留言区里,经常有说想要来实习的小伙伴。今天的好消息是,我们要招实习生啦!

这次我们有两个岗位可以申请:
岗位1:微博、中文微信运营实习生
❶ 参与微博、微信内容的策划
❷ 搜集整理国内外素材,协助编辑完成稿件
❸ 监控国内、国外社交平台热点
❹ 进行基础视频剪辑和字幕翻译
❺ 与网友互动(撩),工作地点:北京,是的要坐班
岗位要求
❶ 有责任心、有洞察力、有思考力。
❷ 有较好的中文写作水平,有逻辑够清晰,且能灵活运用网络用语。
❸ 大学英语6级,英语专业4级以上,有较好的英文功底,准确高效地进行英翻中。
❹ 会P图、P视频(不管你是用什么软件)。
❺ 希望你是个“喜刷刷”社交媒体的重度用户。
岗位2:实习双语君
❶ 参与中国日报双语新闻微信公众号(微信ID:Chinadaily_Mobile)的内容制作运营;
❷ 提炼最新资讯,编写中、英双语新闻,策划专题。
❸ 工作地点:北京,是的要坐班
岗位要求
❶ 英语专业四级或八级,或非专业达到相应水平。
❷ 具备基本的新闻素养和新媒体意识。
❸ 熟练使用图像、音频剪辑软件及图片编辑软件。
❹ 态度踏实、工作认真细致,有文案策划媒体工作经历及熟练使用微信公众号后台者优先。
❺ 要求当月到岗,实习2~3个月,每周三天及以上。
你能得到什么?
前实习双语君告诉你:
❶ 实习结束后,你的翻译、写作水平和速度都将会有质的飞跃……写作“挤牙膏”综合征基本可以痊愈;
❷ 对选题的敏锐度也会大大提升,了解我们的读者群,知道什么样的内容会受欢迎;
❸ 知无不言(毒舌),言无不尽(可爱)的编辑老师为你提供指导,他们会告诉你他们有效的工作方法;

❹ 了解中国日报新媒体的运作,积累更多行业知识;
❺ 实习结束表现优异者提供中国日报社实习鉴定;
❻ 这份实习是没有工资哒,但是实习期间为实习生发放饭卡,每日有免费午餐。
将简历发送至:
newmedia-hr@chinadaily.com.cn
邮件标题为:岗位(中微/双语)-3月实习-姓名-专业-学校-年级。
简历合格,我们会发送一份测试题给你,通过测试者将收到面试通知
等你来哟!





