最新：事故已造成1名中国游客溺亡，49人失联，77名中国游客获救，其中1名于今天上午刚刚获救。
据央视报道，当地时间5日下午5点45分左右，也就是北京时间5日傍晚6点45分左右，在泰国南部普吉府，两艘共载有127名中国游客的游船在返航普吉岛途中，突遇特大暴风雨，分别在珊瑚岛和梅通岛发生倾覆。
7月5日，在泰国普吉府普吉岛附近海域，翻船事故中游客被救起
中国驻泰国宋卡总领事馆6日清晨说，截至6日凌晨4时，普吉府翻船事故已造成1名中国游客溺亡，另有53人失踪，其中50人为中国公民。76名中国游客获救。
One Chinese was confirmed dead and 53 people, including 50 Chinese, were still missing after three boats overturned in Thailand's Phuket, according to Chinese consulate general. Seventy-six Chinese tourists were rescued.
据央视新闻报道，今天上午，又有一名中国游客获救，尚有49人失联。
视频来源：新京报
据了解，此次事故中，有37人来自浙江海宁一家具公司，其中已经有19人获救，18人失踪。海宁市由一位副市长带队的工作组已经赶赴泰国。
另从懒猫旅行平台核实，本次事故中，有44名游客是通过该平台购买的旅行产品，截至今天上午10时，平台已和其中40人取得联系，仍有4人无法取得联系。
“凤凰”号船长：
垃圾被卷进排水系统致船体不稳
普吉府府尹诺拉帕介绍称，在珊瑚岛出事的是一条双层结构的船，名为“凤凰”号，船上乘客、船员加上导游，总共有上百人，目前还有数十人失踪。
“凤凰”号船长：
（浪打过来）有垃圾被卷进排水系统，导致排水系统工作不畅，船体不稳。接着又是一波波大浪打过来，船开始倾斜，最终翻了。
获救中国游客手机拍摄的视频
中国驻宋卡总领馆副总领事 马翠红：
目前有将近80名游客获救，其中11名游客需要留院治疗，一名游客溺亡。留院的游客中，有5名需要动手术，目前没有生命危险。失踪的40多名游客，我们还在继续敦促泰方加紧搜救。
中国驻宋卡总领馆第一时间启动应急机制，派工作组连夜赶赴现场，敦促泰有关部门全力搜救，慰问安抚受伤游客，组织志愿者教师和留学生赶赴医院为游客及家属提供必要协助。
7月5日，在泰国普吉府普吉岛，获救游客等候安置。
普吉府府尹在事发后即赴现场指挥救援，泰国海军、水警和旅游警察等派出数艘救援船以及直升机持续进行海上联合搜救，海事局、防灾减灾中心、游客协助中心及医院的工作人员前往码头参与后续救援工作。由于事故发生地风高浪急，搜救难度极大。
中国驻宋卡总领馆表示将继续联合各方加大搜救力度，做好后续处置工作，全力为中国游客及家属提供协助。
中国驻泰国大使馆6日清晨发布通告说，使馆临时代办已紧急向泰国旅游和体育部长提出交涉，要求泰方务必争分夺秒、竭尽全力开展搜救。使馆工作组将于6日一早飞抵普吉展开有关工作。
事故海域图
据泰国当地媒体普吉岛新闻（Phuket News）7月5日晚报道，有53人处于失踪状态，而海上救援队已打捞到一具亚洲人面孔的遗体。
普吉泰中旅游协会会长郑伟告诉伟澎湃新闻，遗体为中年男性，手上带有一根写有“潜水旅游”字样的深蓝色塑胶类手环，遗体已经被送回普吉岛。
“恶劣的天气原因现在来看是造成此次两艘游船同一时段内连续发生事故的主要原因。”郑伟告诉澎湃新闻。
事故发生前，中国游客手机拍摄的事发海域视频截图
根据郑伟介绍，此次两艘事发船只上的中国游客基本都是自由行客人，分别来自江苏、浙江、广东、河南等省份。这些游客大都是通过在中国国内飞猪、懒猫等在线旅游平台购买旅游产品，之后乘坐事发游船前往普吉当地旅游景区“皇帝岛”进行一日游出海项目。
附近游客：见到了平生最大的风浪
据南方都市报报道，同一时间在普吉岛游玩的多名游客表示：这是他们平生遇到的最大的风浪。
彭先生是北京某互联网传媒公司员工，他们一行9人于7月4日抵达泰国普吉岛，按照出游规划，7月5日去了珊瑚岛、皇帝岛游玩。
“本来还要看夕阳，突然变天了，看势头不对，船长让返回，我们当机立断就回了，一路上风浪中有5人晕船，出现身体不适，大家的衣服也都被风浪刮湿了。”彭先生心有余悸的对记者说，“见到了平生最大的风浪。今天真是逃过一劫！”
来看一组现场图片↓↓↓
一条小船在风浪中等待救援。来源：＠休睇GY
7月5日下午暴风雨来临时普吉岛附近海域。来源：受访者彭先生
暴风雨即将来临时的普吉岛天气。来源：受访者
当天下午普吉岛风浪非常大。来源：＠休睇GY
目前中国驻泰国使馆已开通中国同胞求助热线0066-642351752，0066-820367651。使馆工作组已于6日一早飞抵普吉。有关工作进展将及时在使馆网站公布。
泰国南部正值雨季，天气多变，此前，当地政府已多次发布风浪提醒——但这两艘游船为何还冒险出海？具体原因仍在调查中。
编辑：李雪晴
参考：新华社 央视新闻 澎湃新闻 南方都市报等
想看更多英语新闻
就点击下图关注我们的小程序吧
推 荐 阅 读
你会为身后的路人扶门吗？这33个有教养的细节，你做到了多少？
