再见，金庸。

据港媒报道，一代武侠小说泰斗查良镛（笔名金庸）病逝，享年94岁。

Prestigious martial arts novelist Louis Cha (Jin Yong) dies at the age of 94 in Hong Kong. 

Louis Cha, who lived in Hong Kong, was one of the best-selling Chinese authors alive with over 300 million copies of his works sold in the Chinese-speaking world.

编辑：唐晓敏