大数跨境
0
0

考研英语上热搜!这些难哭考生的文章出自哪里?

考研英语上热搜!这些难哭考生的文章出自哪里? 中国日报双语新闻
2018-12-24
0
导读:一起来围观!

昨天是个大日子,2019年全国硕士研究生招生考试结束了。


多个与考研英语有关的话题也被顶上微博热搜,其中“考研英语一难”这一话题,阅读量过2亿,引发了广大考生的吐槽。


微博截图


大家普遍感觉,今年的考研英语难。



有人表示,自己英语过了6级,所以在复习的最后阶段,英语都没怎么准备,“做梦都没有想到,一个简单的高中单词,竟然成为考研英语的拦路虎。”


微博截图


不过也有不少人反吐槽,认为就算大家都说难,最后还是会有不少人能够考高分。


微博截图


那么今年考研英语到底难不难?有多难?双语君(微信ID:Chinadaily_Mobile)亲自体会了一把,一起来围观!



做完了全部客观题的双语君(微信ID:Chinadaily_Mobile)觉得,整体来说,今年的考研英语(一)完形填空部分比较简单,考查了介词、固定搭配、同义替换等常规考点,词汇量不大,文章逻辑理解起来比较容易。


大家要注意平时规范语法使用,积累固定搭配,同时也要熟悉常见词的不常见用法。


run on battery:靠电池运行

off the trail:偏离轨道、偏离路线

spot:作动词时,意思是认出、发现


阅读部分比较难,材料新、阅读量大,涉及话题范围广,生词也比较多。


四道阅读理解题,内容涉及金融、教育、科技、税收等各个方面。不过AI、网购、GPA等对于大家来说是经常接触到的,有利于帮助理解文章意思。


双语君(微信ID:Chinadaily_Mobile)总结了一下今年考研英语(一)材料来源,咱们逐篇分析。


完形填空


完型填空题选自今年6月30日美国月刊杂志《科技新时代》(Popular Science)发表的一篇名为How to find your way out of the woods without tools—or your phone的文章。


点击图片,阅读原文


《科技新时代》是全球销量第一的生活科技信息杂志,语言比较简单,阅读难度不大。如果你想了解一些生活和科技类的文章,可以多浏览。


阅读理解


❶ A部分四篇阅读中,阅读通篇来自2015年6月24日《基督教科学箴言报》(The Christian Science Monitor)发表的Patience as a corporate virtue,这也是此次阅读理解材料里唯一一篇非今年的文章。


点击图片,阅读原文


《基督教科学箴言报》虽然带有“基督教”字样,但它并不是一份纯宗教性的报纸。它的报道内容及题材广泛,还开设了文学、艺术、文化、科学、教育等方面的特稿专栏,读者以美国中上层知识分子和国际问题研究人员为主。


❷ 阅读二选自2018年6月29日《大西洋月刊》(the Atlantic)The Rise of College ‘Grade Forgiveness这篇文章。


点击图片,阅读原文


创刊于1857年的《大西洋月刊》是一本有关文学、政治、科学与艺术的杂志,风格幽默、有艺术感。


❸ 阅读三摘自今年7月2日《基督教科学箴言报》(The Christian Science Monitor)发表的文章AI can have values if not a conscience


点击图片,阅读原文


值得一提的是,《基督教科学箴言报》今年有两篇文章被选为阅读材料,同学们可以多关注一下。


❹ 阅读四节选自今年6月22日美联社(AP)发表的文章High Court: Online shoppers can be forced to pay sales tax


点击图片,阅读原文


美联社是美国最大的通讯社,也是全球新闻业界权威。AP文章语言简洁、严谨,总体阅读难度不大。


段落排序题


B部分段落排序题选自今年7月2日《时代周刊》(Time)发表的文章How to Win Every Argument


点击图片,阅读原文


翻译题


C部分的翻译摘自2017年6月6日英国《旁观者》(Spectator)杂志发表的题为Why is so much bad science published?的文章。该杂志是英国全国性周刊中历史最久的杂志,聚焦政治、文化及热点事件。


点击图片,阅读原文


看完了双语君(微信ID:Chinadaily_Mobile)对于今年考研英语(一)的整体分析,你觉得难么?


 


等等别走!


双语君的出镜大家喜欢吗?


我们今后会给大家推出更多精彩视频节目,大家对栏目名有何建议呢?评论区见!


栏目名被pick的小伙伴有惊喜礼物相送哦!!!


出镜:唐晓敏

编导:李雪晴

剪辑:左卓 字幕:左卓

编辑:唐晓敏 陈月华(实习编辑)

制片人:左卓



推 荐 阅 读


超暖心!老爷爷17次给外孙女开门,瞬间反应暖哭网友


圣诞节为什么简写成“Xmas”?丨达人分享


中国日报双语新闻

↑长按关注中国最大的双语资讯公众号↑

【声明】内容源于网络
0
0
中国日报双语新闻
China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
内容 13584
粉丝 0
中国日报双语新闻 China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
总阅读6.0k
粉丝0
内容13.6k