英国王室每次一出招聘公告就能掀起一波热议。
这不，今年女王伊丽莎白二世在王室官网上又贴出了招聘见习管家（trainee butler）的公告, 年薪17万（人民币），五休二，在白金汉宫上班：
加入王室工作成为其中的一员，会有哪些不一样？
任职要求是：
这要求乍一看还是可以的啊，就是对一个人最基本的职业素养要求：胆大心细，善于合作嘛。
不过，在实际的操作中可能就不是这么回事了，先来听听王室的前管家是怎么说的。
据英国《每日邮报》（Daily Mail）报道：
Richard Kerrigan, a former butler of the Royal Family has lifted the lid on what it was really like working at the Buckingham Palace.
理查德·克里根，是王室的一位前管家，他揭开了在白金汉宫工作的真相。
butler /'bʌtlə/ ：管家
lift the lid on sth.：揭开真相
图片来源于网络
Richard Kerrigan, originally from Kent in the UK but now lives in Sydney, said he got the job at the royal household after finishing school.
理查德·克里根来自英国肯特郡，现在住在悉尼。他表示自己在毕业后得到了王室管家的职位。
Kerrigan在节目中这样形容自己曾经的工作：
It was a crazy time in my life.
那是我人生中非常疯狂的一段时间。
We'd lay the great table. When the plates are all set up, you've got to measure it with a ruler and make sure the plates are all in line.
我们会在大桌子上摆上餐具。盘子都摆好后，得用尺子量一下，确保盘子都在一条线上。
图片来源：PA Archive/PA Images
A lot of these functions have 180 guests [around the] big horseshoe shaped table and you've got to make sure the glasses are polished, the silvers in the right line.
很多这样的宴会都有180位客人围坐在马蹄形的大桌子旁，你必须确保酒杯都擦得很干净，银质餐具摆放在正确的位置。
图片来源：PA Archive/PA Images
Out of 180 guests, there's probably about four staff per eight or 10 guests. So you can imagine how many level of service we're silver serving.
在180名客人中，每8到10名客人配4名服务人员。所以你可以想象我们要摆放多少种银器。
图片来源：Getty Images
One of my first events, I went down to the kitchen to get what I thought was just food up to the main service hatch.
刚来的时候，有一次活动上，我去厨房把我以为只是食物的东西拿到食物输送口。
图片来源：PA Wire/PA Images
I was on my own in the lift, and they gave me this thermos flask. I looked down and it says the "Queen's soup" on the side of the thermos flask.
我一个人在电梯里，他们给了我一个热水瓶。我低头一看，瓶子上写着“女王的汤”。
And it was that moment I realised, I actually got the Queen's soup in my hands. We're actually not allowed to serve her.
就在那一刻，我意识到，我手里拿的居然是女王的汤。按照规定，我们是不能给女王上菜的。
诚然，成为英国王室的管家不仅要有专业的知识，最重要的还需要时刻具备责任和服务意识。而对于我们普通人而言，这里也有和王室管家一样优秀的中国农业银行推出的7*24小时实时赎回到账功能，全天候为您提供管家式服务。
使用7X24小时实时赎回到账功能，将享受农行为您提供的7X24小时全天候服务，让您的资金随心所欲，随时随地快人一步！
通常开放式理财产品实时赎回到账截止时间为工作日15点，超过工作日15点赎回为预约赎回,要下一工作日到账。
但现在实现的7X24小时实时赎回到账功能，在超过时间也可实时赎回到账!在每工作日15:00到下一个工作日0点之间可实时赎回5万。超出额度就可以预约赎回，下一工作日凌晨就到账了。
具体是如何操作的？来看看下面的表格就一目了然啦！
时间 |
实时赎回额度 |
举例说明 |
工作日15:00- 下一工作日0:00 |
单一客户5万元 |
周一/二/三/四15:00-24:00 可实时赎回5万元； 周五15:00-周日24:00 一共可实时赎回5万元 |
该功能目前仅对中国农业银行“金钥匙·安心快线·时时付”开放式人民币理财产品开放，中国农业银行授权网点、网上银行、掌上银行、自助终端同步上线，期待您的关注！
风险提示：理财非存款，产品有风险，投资须谨慎。测算收益不等于实际收益，投资须谨慎。产品具体信息以说明书为准。产品详情及说明书可咨询农业银行授权网点、访问中国农业银行网站（www.abchina.com）或致电中国农业银行客户服务电话95599。
本文为推广