13日晚,效力于英格兰足球俱乐部阿森纳的德国球星厄齐尔(Mesut Özil),在其推特账号上,发布了两段涉及“东突”势力和中国新疆的文字,并以疑似“东突”组织旗帜的图案为文字背景。

这两段文字都是用土耳其语写成。从外媒报道来看,厄齐尔不但在其中大量歪曲新疆的实情,传播新疆分裂势力编造的无耻谣言,还表达了对新疆分裂势力的同情和支持。而针对新疆的去极端化政策,他竟然荒诞地呼吁干涉中国的内政。
厄齐尔的言论引发中国网友齐声谴责。
百度厄齐尔吧发表声明称,将从13日起,正式关闭厄齐尔贴吧及相关一切账号和字幕组。

14日凌晨,厄齐尔目前所效力的阿森纳足球俱乐部(Arsenal Football Club)发表官方声明称,厄齐尔发表的内容均为个人观点,阿森纳俱乐部坚持不涉及政治的原则。

“Regarding the comments made by Mesut Özil on social media, Arsenal Football Club must make a clear statement,” the club said in a statement. “The content published is Özil's personal opinion. As a football club, Arsenal has always adhered to the principle of not involving itself in politics.”
对于这份声明,中国球迷们并不买账。



这不是厄齐尔第一次陷入政治舆论风波。
德国籍土耳其裔的厄齐尔曾因为公开支持土耳其总统埃尔多安,被厌恶埃尔多安的德国和西方媒体口诛笔伐,厄齐尔因此曾发表三封长信宣布退出德国国家队。
It is not the first time Özil has become involved in social and political issues. His support for Turkey’s president, Recep Tayyip Erdogan, has caused controversy and he was widely criticised in 2018 after posing with him for a photograph. 这不是厄齐尔第一次卷入社会和政治争议中,他曾因公开支持土耳其总统埃尔多安引发轩然大波,2018年,他和埃尔多安的一张合影也遭到媒体的口诛笔伐。

厄齐尔与土耳其总统埃尔多安的合照
有趣的是,此前因为厄齐尔支持土耳其总统而对其猛烈抨击的西方媒体,这次却因为这番“对胃口”的反华言论,在报道中暗含赞扬之意。
《华尔街日报》称他是公开“叫板”中国的少数几个全球知名人士之一(one of the few prominent global voices to call out China...)。

外媒也将这件事与此前NBA莫雷事件相提并论,认为这或将给阿森纳和英超在中国的市场带来影响。
编辑:左卓
来源:环球时报 卫报 华尔街日报
推 荐 阅 读
《时代周刊》“年度人物”选了16岁环保少女,外媒:太过推崇人设丨外媒说
中国日报双语新闻

↑长按关注中国最大的双语资讯公众号↑



