2020年的流行色，来了！

12月4日，全球权威色彩机构-Pantone潘通发布了2020年流行色——经典蓝（Classic Blue PANTONE 19-4052）。

潘通表示：“经典蓝给人的感觉是一个平静的色彩，为人类心灵带来平和与宁静，提供庇护。这个色彩有助于专心与厘清一切，让我们重新集中思绪。这是一个令人深思的蓝色调，能孕育恢复力。”

Classic blue is a kind of color that gives people a feeling of calm, which brings peace and tranquility to the heart of mankind and provides shelter.

This color helps to concentrate and clarify everything and helps us refocus our minds. This is a thought-provoking tone of blue that can breed the resilience.

Pantone是什么？

相信对设计类学科略有研究的宝宝们都知道，这是一家以专门开发和研究色彩而闻名的机构。Pantone潘通公司专门设立有一个团队，团队的色彩专家们会在全世界各地调研旅行，并在途中搜寻可能会成为下一年流行色的讯息。
 
自2000年开始，Pantone每年都会选出一款年度代表色，不仅预测色彩流行趋势，还研究色彩传达的意义和对人类思维、感情的影响。

Since 2000, Pantone has selected an annual representative color every year. It not only predicts the color fashion trend, but also studies the significance conveyed by the color and the influence on human thinking and emotion.

2019年度代表色-珊瑚橘(Living Coral 色号 16-1546)、2018年度代表色-紫外光(Ultra Violet 色号：18-3838 )、2017年度代表色-草木绿(Greenery 色号：15-0343)等等。在接下来一年里，这种代表色将被广泛应用到各大品牌以及平面设计、服装设计、工业设计、家居设计等各个领域。

 

有趣的是，时尚总是在时间轴上来回跳动，上个世纪的经典复古色，也可能现在重新流行起来。复古重回“时尚宠儿”地位，流行也会伴随着时间成为经典。
 
时尚说到底就是一个圈，即使每年都有新的流行色出现，但每个颜色都有其独特的魅力。

After all, the fashion is a circle. Even if new fashionable colors appear every year, each color has its unique charm.

就比如一款汽车，TA的种种配色，都仿佛在诉说一句时尚宣言——

电光蓝：年轻人最热爱的蹦迪，总少不了我的身影。

Electric Blue: I always appear in the disco which young people love most.

 朱雀红：流行色多来源于自然界，有时是一株植物，有时是一只鸟。

Rosefinch Red: Popular colors are always found in nature. Sometimes it is a plant and sometimes a bird.

贝妮塔灰：总被时尚遗忘，朋友，你听过低调的华丽吗？

Benita Grey: It is always forgotten by fashion. Dear friend, have you ever heard of the low-key magnificence?

 
象牙白：以我为镜，自带十级磨皮，还你白嫩瓷肌！

Ivory White: Take me as a mirror! Smooth your skin and make it like porcelain.

 

典雅黑：任时尚轮转千百次，我自岿然不动。

Elegant Black: While fashion trends cycle time and time again, I stand here forever. 

 

摩卡棕：温暖的午后来一杯热咖啡，这个意境，谁能比？

Mocha Brown: Enjoy a cup of hot coffee on a warm afternoon.

 

星光银：穿梭在夜晚的车河里，目光朝我来。

Starlight Silver: When driving into traffic at night, my beauty cathes most people's eyes.

 

细细品读第二代传祺GS4的每一款配色，你会发现其背后的多重人群、生活方式和生活态度。其实时尚潮流从来不属于某一个特定人群，它是属于全民且不分年龄的。每一个爱车一族都能在第二代传祺GS4中找到适合自己的“流行色”。但作为一辆汽车，光有时尚的颜色远远不够。不管是日常代步、商务活动，还是游山玩水等等用车场景，都需要爱车做到“内外兼修”。

Having learned about each color of the second-generation GAC Motor GS4, you will understand diverse kinds of people, lifestyles and attitudes they represent. In fact, the fashion trend never belongs to a specific group of people. Instead, it belongs to all populations regardless of age.

Every car lover can find his or her own "popular color" in the second-generation GS4. But just fashionable colors are not enough. Whether it's used for daily transportation, business activities, or sightseeing, a car must give a great performance, both inside and out.

 

工作日的早晨，需要一点仪式感，为开启一天的工作增添元气。西装革履的你，坐进第二代传祺GS4充满未来感的座舱，X元素的中控台，匹配双12.3寸高清大屏。钻石座舱理念配合赛车造型座椅和更具高级感的材料，都市先锋气质尽显，美好未来近在咫尺。

每一个坐上驾驶座的人，都幻想象过“如果自己是舒马赫”。儿时的赛车游戏，后来火热的方程式赛车运动......画面感极度舒适！动力强劲的第二代传祺GS4搭载了第三代270T的1.5T高功率发动机，匹配全新爱信6速手自一体变速箱，组成黄金动控组合，最大功率124kW，峰值扭矩265N•m。更重要的是，TA的百公里综合油耗只有6.8L。这意味着每次加油都在享受“打折”优惠！不仅节能，省下来的钱能用在更多兴趣上，真香。

古往今来，空间的奢侈才是真正的奢侈。第二代传祺GS4不仅有2680毫米的轴距，还坐拥同级最宽的车内空间。加上后排全平地台，充分照顾后排乘坐体验。想想聚餐载上办公室同事时，每一位都能尽享空间奢侈，还不得夸你眼光独到。

等到周末或是小长假里，计划已久的出游计划安排上。第二代传祺GS4的车载微信，让你重要信息及时回复、不错过。同时高舒适运动座椅贴合国人体态特征，长途驾驶不腰酸。最低噪音36.5db，NVH40项同级最优，车外声音大，车内宝宝睡得香。无味健康座舱，堪称移动森林氧吧。

作为广汽传祺的功勋车型，第一代传祺GS4是最快突破百万销量的中国品牌SUV。广汽传祺相信，传祺GS4百万车主，就是最好的产品经理。客户关注的所有细节，都在为第二代传祺GS4共同赋能。GS4 You，Just For You！第二代传祺GS4，为你而来。

As a meritorious car model of GAC Motor, the first-generation GS4 is the fastest to achieve one million sales among domestic SUVs. GAC Motor believes that the millions of GS4's owners are the best product managers.

All the details that customers care about are jointly empowering the second-generation GS4. GS4 You, Just For You! The second-generation GS4 is coming for you!

写在最后，小编想说的是，适合自己的气质，驾驭的妥妥当当，就是时尚、流行！毕竟谁都不想做跟风的人！

本文为推广