>

记者会上，外媒的英文被我方及时纠正了

>

0

0



记者会上，外媒的英文被我方及时纠正了

记者会上，外媒的英文被我方及时纠正了

中国日报双语新闻

2021-03-30

1

在3月29日外交部举行的涉疆问题发布会上，彭博社记者在提问时，非常“自然”地用“camp”（集中营）来形容新疆的教培中心。我方翻译和发言人及时进行了纠正，表示“camp”具有极强的意识形态色彩和偏见，中方不能接受！

中方表示，请用标准翻译“vocational center”（教育培训中心)。

来源：CGTN

China Daily精读计划来了！

每天20分钟，

带你学英语，看世界！

点击图片，了解更多

↓↓↓

推荐阅读

【声明】内容源于网络

0

0

中国日报双语新闻

China Daily旗下官方账号。每周七天，为你的英语保鲜！

内容 13584

粉丝 0

中国日报双语新闻 China Daily旗下官方账号。每周七天，为你的英语保鲜！

总阅读7.2k

粉丝0

内容13.6k