本文转载自公众号“东东和西西”（ID：eastandwest2015）
美国大选越来越热，特朗普娇妻梅兰妮专心当花瓶，不再多说话。她上次亮相还是两个月前的共和党大会，唯一一次演讲还闹出抄袭米歇尔演讲词风波。
梅兰妮是斯洛文尼亚出身的名模，嫁给特朗普都十多年了，但讲英语口音没法改，出了名的重口音。
老外重口音没啥咯，她从东欧混到纽约，胆子相当大，敢开口、敢上台讲话，就比我们天朝学了几十年英语的大部分人都强。问题是要交流，要讲清楚想法，还要说服别人，那就太难了~
反正当时梅兰妮那场演讲，断断续续，读了一堆破句，没几个人听懂她在讲什么，就算抄了米嫂的词也救不回来↓↓
敢开口，敢上台，还要表达自己的想法，这事保证吓走98%天朝宝宝，谁让我们是只会说yes、埋头做卷子的好宝宝呢。谈谈天气倒算了，千万别问我：你怎么想？俺啥时候都没想法，问了我跟你急……
抄词这事就别干了，不是自己想出来的，照着读都读不好。其实米嫂用的都是最简单的词，从来不用大词、不用复杂句子，文化水平最一般的美国老百姓也全能听懂，还能感同身受。大家自己看一下她的原文高频词，全能看懂↓↓
她讲话又真实又有感染力，每次都会被网友疯狂转发。前段时间支持希拉里的演讲，When they go low, we go high（当别人往道德的低处走，我们要继续向高处前行）已经成了金句，既打击了对方，还鼓劲自己人。上次东东和西西放了视频，很多妹子看了觉得她当美国总统都不奇怪。
这就是米歇尔的水平，她自己也很自豪。前年访华在成都七中演讲，她说过这句话：我妈妈一直告诉我，良好的教育是谁都无法从你身上拿走的东西。
话说她娘家真心牛，米歇尔家境比单亲妈妈带大的奥巴马还要差，但她娘家培养了一对当地最有名的兄妹高材生。
米歇尔和她哥哥出身芝加哥贫民区家庭。父母高中毕业，父亲罗宾逊Fraser Robinson在水厂修锅炉，母亲是秘书，婚后回家带孩子。
父母双方祖上背景惊人，用米歇尔的原话说，都是“披着锁链来到美国的黑奴”。奴隶制废除以后四处流落，到她父母这一代，总算住进贫居区这套两层小房子里↓↓ 看看比周围人家差很多，其实这房子还是米歇尔姨婆的，她家租住在二楼，姨婆住一楼。
她父亲一个人的工资养四口人，全家只有一间卧室，晚上睡觉，她和哥哥两人睡客厅，中间拉道帘子就算隔开。
父亲是个蓝领工人，本来工资不高，还很早就得了重病，全身有多发性硬化症，没啥家底可言。但她父母不是怨天怨地，而是积极向上，重视教育、重视家庭生活，这些特点全都传给了米歇尔。
米歇尔说话举止温文尔雅，靠的是家教。她后来说，从小没感觉到家里条件有多差，只记得成天很开心，一家人亲亲热热吃饭，饭后一起看书，还一起玩强手游戏。
她父亲最强调的一点是，病得再重不能影响孩子情绪，他总是乐呵呵的，对政治很热心，还当上民主党选区小组长，会定期参加活动。她妈妈最强调的一点是，不管家里负担多重，时间和精力都花在孩子教育上，早早定下目标，兄妹俩必须上大学。
父母双方都这么积极，兄妹俩学得很努力。哥哥比米歇尔大21个月，外面还以为他俩是双胞胎。家里从4岁就教阅读，两人一起下国际象棋；进了小学，两个孩子都直接跳过二年级。
兄妹俩一起玩棒球、足球和篮球，这些运动不是玩玩而已，父亲要他们打比赛，从比赛里学会自强，哪怕受挫、失败都要挺过去。
她父亲最常说一句话：一个人在篮球场上的表现能说明很多问题。后来米歇尔认识了奥巴马，甚至让他跟哥哥先打一场篮球，才正式约会，因为她家家训认为，篮球打得好不好没关系，但场上见人品~
这个普通人家，去芝加哥郊外玩玩就算度假，但父母连她学才艺也没耽误过。米歇尔姨婆是钢琴老师，家里每天都会安排时间让米歇尔跟着学琴；还参加过跳舞班，被称为学校舞蹈皇后。
六年级，米歇尔就加入天才班，被录取进Whitney Young中学，这是芝加哥第一所精英公立中学，只有精英学生才能入校，其中一个校友，是黑人民权领袖杰西·杰克逊女儿Sanita。
这间中学是米歇尔自己挑的，她觉得只有在好学校才能学得更好。但从她家出发去上学，需要乘公交车穿过整个城区，来回要3小时，她的办法就是抓紧一切时间读书，甚至早上4点半或5点就起床，连坐上公交车也看书。
除了突破学习压力，还得突破心理压力。米歇尔是黑人学生，小学就在家门口小路上，是南区贫民区。但中学在芝加哥西区，属于最好学区，她也害怕过同学怎么看她，但她跟着哥哥学会了自强，把那些讽刺的话当成激励：来刺激我好了！我才会加倍努力！
她连续4年获奖，上AP课程，还是学生会财务部长，毕业那年成了演讲的学生代表。就算这样，还是有中学老师质疑她把自己看得太高，“一个女孩跑那么远读大学干嘛！”
这对兄妹高材生读的大学，远远超过了父母当年设下的目标。她哥哥读名校普林斯顿大学，身高1米98，是校队篮球明星，毕业后一边当律师，一边在芝加哥商学院读MBA，还当校队篮球教练，受邀给飞人乔丹策划过复出活动，后来做ESPN战略分析师。
米歇尔也踏着哥哥脚步去申请普林斯顿，连她自己都疑心过，是不是哥哥名气太大，一举帮她拿下名校offer。
她进大学第一天就很震惊，因为看到同学开着宝马来上学，“哇，我从小连开宝马的父母都没见过！”室友的父母见到她也很震惊，黑人读名校很少见，这居然是个贫民区长大的黑人女孩！甚至向学校提出要换寝室。
在别人眼里，米歇尔像是去参观校园，连老师看到她的表情都是一脸吃惊。她过了很久才适应大学生活，办法还是跟小时候一样，用成绩说话：来刺激我好了！我才会加倍努力！
米歇尔证明了自己的本事，开始关心政治，主修社会学，辅修非洲裔美国人研究，还学了三年法语和生物课，以一级荣誉毕业，进入哈佛法学院读博士。
这个黑人女孩的工作机会比美国大部分人好得多，从法学院一毕业就当了律师，进的是全美六大律师事务所之一。早就磨练得又能干又坚强，她告诉母亲，生活重心是工作，当时她的想法是给家里赚很多很多钱。
但就在她工作不久，父亲和好朋友Suzanne Alele都因为长年重病接连去世，给了米歇尔很大打击。她希望延续父亲的梦想，不光在律所赚高薪，而是帮助更多普通孩子上大学。
这个想法在碰到奥巴马以后，化为了现实。她全力支持奥巴马走竞选之路，支持医疗和教育改革。她自己的事业越做越大，生了两个女儿，全家搬到了伊利诺伊州最好的地段↓↓
米歇尔兼任好几个职务，忙到飞起，到市政府当市长助手，负责城市规划；在芝加哥大学从学务部部长当到医院副院长，收入比老公高得多。
她早在八年前的一场助选演讲就一举成名，打动了所有人。因为讲得一点不复杂，全是关于女性和孩子的未来。不会打鸡血那种吼叫，也决不会谩骂攻击，而是很温馨很亲切，像拉家常一样，说的事情像发生在所有普通人家庭。
连奥巴马都说，只要她一演讲，我就泪眼模糊i'm little misty.
奥巴马当上了美国史上第一个黑人总统，她成了史上第一个黑人第一夫人，性格很放得开，能文能武有才艺，支持率比总统还高。要求全国孩子都要动起来，let's move！自己上电视上台现场跳舞，很接地气↓↓
这个从小没见过宝马车的黑人女孩，在美国种族隔离最严重地区长大的黑人女性，成了推动普通家庭接受更好教育的第一夫人。
她访华在成都七中鼓励学生，讲的全是自己的故事：
我的成长经历和你们许多人一样。我们并不富裕，但是我父母对我和哥哥抱有远大梦想，他们拼命工作，积攒每一分钱，我知道这对他们来说并不容易。
尤其是我父亲，随着他的病情加重，他的行走变得更加困难，早上他需要花更长时间才能穿好衣服。但不管觉得多累，不管有多痛苦，他都几乎从没耽误过一天的工作。因为他决心给我和哥哥更好的生活。
我每天都早起，有时为了多学点东西，甚至早上4点半或5点就起床，我会记起我妈妈一直告诉我的话——她说，良好的教育是谁都无法从你身上拿走的东西。
在很多中国人印象里，欧美国家的孩子不会有中国孩子一样“痛苦”的童年，没有升学考试的压力，没有没完没了的考试。然而米歇尔用自己的经历讲了个故事，无论在哪个地区、哪个国家，利用一切时间刻苦学习永远是提升自己的唯一途径，接受良好教育永远是正确选择。
学会在众人面前表达自己，当然不是要当第一夫人~老美们从小就训练演讲，谁也想不到今后一定会干什么。但学会表达是重要技能：一是交流，能讲出自己的想法；二是表现，最好两分能表现成三分，别把能力打了折~
长按二维码识别、关注原作者“东东和西西”
在美国种族隔离最严重的贫民窟长大
从小没见过宝马车
支持率比总统还高的第一夫人
演讲很棒能文能武有才气性格好
……
这都是米歇尔的标签
你呢
你怎么评价美国第一夫人米歇尔
赶快在评论区写你的观点吧~
