大数跨境
0
0

52秒754 —— “平民超跑”的快乐!

52秒754 —— “平民超跑”的快乐! 中国日报双语新闻
2021-05-24
0

今年初,赛车手吴文法在广东国际赛车场刷新其在该赛场的单圈最佳成绩,最快圈速达到了1分28秒522,这也创造了第四代飞度在广东国际赛车场的单圈最佳成绩。


此前,吴文法就曾驾驶第三代飞度创造了广东国际赛车场个人最好成绩——1分32秒圈速。


而在本月,挑战赛来到了北京,赛道地点选在了北京中汽联赛车场,而车手则由该赛道飞度圈速的纪录保持者刘永林担任。四年前,刘永林驾驶第三代飞度曾在北京中汽联赛车场创下了56秒118的圈速纪录,这一次他决定向自己和全新飞度发起挑战,尝试以更快的圈速来刷新自己的纪录。



最终,刘永林和第四代飞度在前几个飞行圈中就成功打破自己保持的纪录,并以52秒754的成绩成功刷新了自己驾驶飞度在北京中汽联赛车场的圈速纪录。


圈速的不断刷新,除了车手自身实力的进步, 也说明了第四代飞度在性能表现上的不断升级优化。


据报道,挑战赛之后,刘永林表示,全新升级优化后的第四代飞度底盘悬架“底子”让它在赛道中有着更扎实更稳重的过弯功力,给了自己很强的信心,这些内核的基础是他能够驾驶第四代飞度成功刷新纪录的重要保障。


飞度作为本田全球战略车型,是本田精神最具代表性的车型之一;对于众多粉丝而言,飞度是“热血青春”与“梦想”的代名词,陪伴他们逐梦青春。如此年轻且富有激情的飞度,被年轻人奉为“信仰之光”。


 

“我还是那个少年”

在飞度品牌历史中,它创造了无数个神话,屡次蝉联级别市场的销量、口碑冠军。飞度2020年全年销量62,612辆,上市第二月荣登A0级市场销量No.1获得市场和消费者的高度认可多年的品牌沉淀与优异产品价值,也让飞度成为级别市场的保值率之王在中国流通协会发布的《2020年度中国汽车保值率白皮书》的榜单中,飞度以3年保值率75.77%的绝对优势,荣获国产小型轿车保值率榜单No.1进化到第四代,在2020日本新车质量研究IQS排名中,飞度也从激烈的竞争中脱颖而出,斩获细分市场No.1


进入中国市场16年,每一代飞度都以高于级别市场基准的高价值,掀起A0级市场全新风潮,至今已吸引超120万粉丝的喜爱。

After entering the Chinese market 16 years ago, Fit has started a new trend in its segment with its high quality and value. Currently, there are more than 1.2 million Fit fans in the country.



面向国内市场,第四代飞度带着飞度品牌的本心,带着本田的热血与高性能,为助力年轻人实现青春梦想而来。它不仅要做年轻人追求高品质生活的“梦想座驾”,更要与年轻人共创这个时代的独特汽车文化,共绘美好汽车生活蓝图。


超酷设计 “潮”到极致


第四代飞度采用全新设计语言,带来SPORT潮跑Pro系列和CROSSTAR潮越Max系列,各提供6种外观颜色和4种黑顶双色选择,更有双色内饰设计,极大满足用户个性用车需求。


全面扩张视野舒适性,第四代飞度对前立柱做了极细化处理,结合两幅方向盘,整体营造出愉悦的超大视野。值得一提的是,当发生碰撞时,极细前立柱不承受能量负荷,而是传递至后方的A柱,充分保障用车安全性。


 

第四代飞度全系搭载7英寸全彩色TFT液晶屏,并标配一键启动、大灯延时关闭功能,部分派生还搭载有自动远近光、自动大灯等功能,CROSSTAR潮越Max系列更独享8英寸DA屏幕,多元丰富价值一触即发。


超凡驾控 高能进化


延续“超跑”基因,第四代飞度搭载全面进化的“地球梦科技”1.5L直喷DOHC i-VTEC发动机,最高功率达96kW,最大扭矩达155N•m,而最低综合工况油耗仅5.2L。搭配M-CVT变速箱,新车能爆发源源不断的强劲动力,实现碾压同级的加速性能。

The all-new Fit is powered by a 1.5-liter direct injection DOHC i-VTEC engine and a M-CVT transmission, and has a maximum output of 96 kilowatts and a top torque of 155 Newton meters. It has a comprehensive fuel consumption per hundred kilometers of 5.2 liters.



动力有惊喜,车身更要“稳”。第四代飞度打造了符合全新车型定位的车身,高强度钢使用率提高到18%,整体刚性提高了6%-13%,提升碰撞安全性能的同时,确保车身稳定。前后悬挂采用低摩擦技术,有效缓冲震动,加强行驶稳定性。


超感安全 时刻护航


第四代飞度是A0级首次搭载Honda SENSING(安全超感)系统的车型,它采用超广角摄像头,通过技术改进,提高远距离车辆的识别性能和距离精度,实现同级无法比拟的安全性能,为驾乘者保驾护航。

The all-new Fit is equipped with a Honda SENSING system, which has an improved identification performance and distance accuracy for vehicles at a long distance, to help safeguard the driver and passengers.


除升级主动安全配置外,第四代飞度还倾力改善被动安全性能。它采用Honda独有的安全气囊,可实现“更快、更长、对人更友好”的弹开过程;标配前排气囊、前排侧气囊、前排预紧式ELR安全带、前排安全带未系提醒,在部分版本还配置侧气帘与后排安全带提醒,最大化提高乘员安全意识。


 

第四代飞度将继续保持飞度品牌的本心,担负起推进广汽本田品牌年轻化与提振级别市场信心的使命,呈现年轻向上的力量,并不断焕发产品高价值,助力每个年轻于心的消费者开启个性多元的乐趣生活,逐梦热血未来!



本文为推广

【声明】内容源于网络
0
0
中国日报双语新闻
China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
内容 13584
粉丝 0
中国日报双语新闻 China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
总阅读7.2k
粉丝0
内容13.6k