大数跨境
0
0

People person是“人人”的意思吗?

People person是“人人”的意思吗? 中国日报双语新闻
2021-05-30
0
导读:你学会了吗?

本文转载自沪江英语,已获授权


大家在看到people person的第一反应会不会觉得很奇怪,people也是人,person也是人,难道people person是指人人?是不是都在怀疑这样的词组写错了呢?


不要怀疑,people person是非常地道的英文俚语表达哦~



跟着英大一起来学习一下这个短语的真正意思吧~


根据free dictionary的解释,people person是指善于交际的人,人缘好的人



比如:


You're such a people person. 

你真是一个善于与人交往的人。


Callum is a people person. He gets along with everybody.

卡勒姆人缘很好。他和每个人都相处得很好。


如果有社交恐惧症的话,你可以说:I'm not a people person。




那么除了people person之外,还有哪些与人相关的表达呢?


1. best man 伴郎


I don't understand why he is the best man.

我不明白为什么他做伴郎。


2. I'm nobody 无名之辈;无名小卒


A man in my position has nothing to fear from a nobody like you.

在我这样职位上的人是不会害怕像你这样一个无名之辈的。


3.I'm somebody  大人物


He used to be a worker. Through the selection, he became somebody finally.

他过去是一个工人。通过选拔,他最终成为了一个大人物。


4.You're a busybody 爱管闲事的人,好事的人


He's an interfering old busybody! 

他老爱管闲事。


关于人的相关表达,你学会了吗?

China Daily精读计划来了!
每天20分钟,
带你学英语,看世界!
点击图片,了解更多
↓↓↓


推 荐 阅 读




吃饭看到熟人后扭头就跑?奥妹说出了社恐人的心声......

各国的小面包都长什么样?看得我直流口水

【声明】内容源于网络
0
0
中国日报双语新闻
China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
内容 13584
粉丝 0
中国日报双语新闻 China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
总阅读4.2k
粉丝0
内容13.6k