9月11日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例46例。其中本土病例20例（均在福建，其中莆田市19例、泉州市1例），含1例由无症状感染者转为确诊病例（在福建）。
无新增死亡病例。无新增疑似病例。
The Chinese mainland on Saturday reported 20 new locally transmitted COVID-19 cases in Fujian Province, including 19 in Putian city and one in Quanzhou city. the National Health Commission said in its daily report on Sunday.
福建莆田，市民进行核酸检测。图片来源：莆田新闻
31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者44例，其中境外输入26例，本土18例（均在福建，其中莆田市17例、泉州市1例）；当日转为确诊病例5例（境外输入4例）；当日解除医学观察14例（均为境外输入）；尚在医学观察的无症状感染者396例（境外输入353例）。
Also reported were 26 new imported cases, including 11 in Yunnan, six in Guangdong, three in Shanghai, two in Inner Mongolia, and one each in Tianjin, Liaoning, Fujian and Henan.
No new suspected cases or new deaths related to COVID-19 were reported on Saturday, the commission said.
在莆人员非必要不离开本市
据“莆田新闻”微信公众号消息，福建省莆田市应对新型冠状病毒感染肺炎疫情工作指挥部12日发布通告：
一、严格限制人员聚集，严格落实进入室内公共场所预约错峰、测温、扫(亮)码、戴口罩以及搭乘公共交通工具时测温、扫(亮)码、戴口罩等措施。商场、超市、农贸市场等基本生活物资供应场所合理控制购物人员数量。企事业单位提倡线上办公。从严控制聚会、聚餐等聚集性活动规模。
二、暂停棋牌室、影剧院、网吧、台球厅、歌厅、酒吧、博物馆、图书馆、健身场所、培训机构等有关室内公共场所的运营活动。控制餐馆、公共食堂经营规模和营业时间。
三、在莆人员原则上非必要不离开本市，如因就医、特定公务等确需出入的，须持48小时内核酸检测阴性证明。对运输生产生活、医疗防护物资以及从事道路运输“点对点”转运的车辆和人员，在严格落实消毒、封闭管理等各项防控措施的基础上，保障其通行顺畅。
四、如出现发热、咳嗽、腹泻、乏力等症状，应在做好个人防护的前提下，立即就近前往发热门诊进行筛查诊治，就医过程中不得乘坐公共交通工具。
五、莆田市内已判定为中、高风险地区的，严格按照规定实施相应的防控措施。
本通告自发布之日起施行。
莆田仙游公交、出租车停运
记者从莆田市仙游县应对新型冠状病毒感染肺炎疫情工作指挥部了解到，9月11日开始，仙游县两客一危、公交、出租车(含网约车)车辆全部暂停营运、仙游汽车站关闭；枫亭镇封闭地区禁止车辆进入，途经车辆必需绕行；枫亭高速路口允许车辆出高速进仙游、禁止车辆进高速；仙游火车站停止办客(禁止上客、下客)。
来源：国家卫健委 新华社 央视新闻 中国新闻网
推 荐 阅 读
