大家好，我是小彭。距离北京2022年冬奥会已经不到100天了，一场全球瞩目的盛会即将到来！
The 100-day countdown to the 2022 Winter Olympic Games has begun.
冬奥会召开在即，各行各业的工作者们坚守自己的岗位，全力护航保障冬奥。
最近，我前往与冬奥延庆赛区接壤的松山自然保护区，和驻扎此地的延庆森林消防队员一起体验冬奥赛区巡护的日常。
延庆赛区，北京2022年冬奥会三大赛区之一，位于北京西北部海坨山地区，赛时将承担冬奥会的高山滑雪、雪车和雪橇项目，是三大赛区中新建场馆最多、建设难度最大的赛区。
Located in northern Beijing, the Yanqing competition zone, one of the three competition zones of Beijing 2022 Olympic Winter Games, will host Alpine skiing, bobsleigh and luge competitions during the Games.
冬奥赛区巡山记
早上八点，集合检查装备、了解气象情况、发布当天巡护任务......应急管理部森林消防局机动支队特勤大队三中队中队长李星翰带领19名消防员，在冬奥延庆赛区周边及核心地区，准备开始一天的巡护工作。
我们也开启直播，分享这样的日常。乘坐大巴车，我们首先踏上了三十公里的机动巡护之路。
在直播间里，我看到了消防员家人朋友们的留言“想看看我的男朋友，看看弟弟”，才得知他们一年一次假期，很久没有和家人团聚。
途中，我们下车前往多个观测点，检查电线线路，观察林内情况。中队长李星翰还带领我们参观了正在建设中的冬奥核心赛区——雪车雪橇中心和索道。
随后，我们踏上了十公里的徒步巡护，抵达海坨山，对冬奥赛区的西北方向进行观测。
徒步爬坡上山，遍地野草和碎石，他们用一根绳索，连接彼此，保证安全不掉队。
走在前面的消防员大哥拽紧了我手中的绳索，让我得以保持前进的步伐。摄影师阿伟中途缺氧，停下休息。
而这样的路，是森林消防员每天的必经之路，他们背着灭火装备、全副武装，晚上有时候就住在山上，非常辛苦。
抵达山坡的顶部，我端着望远镜看到了远处冬奥赛区所在山峰的峰顶。我好奇，冬奥开赛，消防员们能看见吗？中队长李星翰笑着回答我，“肯定是履行职责第一”。
日前，为确保冬奥会12个竞赛场馆的运行符合奥运会标准，冬奥会组委会已对三大赛区的设施、组织和服务进行评估。
To ensure that operations at all the Games' 12 competition venues meet Olympic standards, the Beijing 2022 organizing committee has been evaluating facilities, organization and services across three zones－downtown Beijing, its northwest Yanqing district and co-host city Zhangjiakou, Hebei province－through a series of "Experience Beijing" international test events since Oct 8.
驻防三年，自10月起，为加强森林消防综合应急救援保障能力，森林消防员也需每天检查重要防火设施，确保设施处于运行状态；检查林内可燃物和赛道周边的植被情况；观察林内有无人员活动，还要担任高空索道救援任务。
原来是这样的森林消防员
在坡顶休息片刻，消防员们唱着歌，吹陶笛，讲冷笑话，表演功夫，向我们展示了勇敢之外的另一面。
做一名森林消防员，他们有话说。
小彭：为什么选择当一名森林消防员？
消防员张新宇：“想让自己的人生有点意义，有点价值，为祖国做点贡献，仅此而已。”
小彭：“这里的山难爬还是泰山比较难爬？”
消防员黄文文：“没有难爬的山。”
小彭：“ 消防员是一个要做出很多牺牲的职业吧？”
消防员吴庆建：“在那一刻你根本不会想这个事情，当你看到别人有困难的时候，你就不会想那么多，可能你过后会回想，但当时指定不会想。”
“这片林守了许多年，种子守到花开，青翠守成。梦想带路的日子，忘了春荣秋败，守护的长路，早已经化作不朽的山脉，生命的血脉。我不在乎重复的危险，一年年彩排”。
还有消防员小哥哥自我介绍完后在线征友，点击观看视频↓
森林消防员们唱了这样一首歌，我对他们似乎有了更深的了解。保护森林和人民群众的安全，全力筑牢冬奥外围森林的“防火墙”，是他们守护的长路。
推 荐 阅 读
