大数跨境
0
0

希拉里新冠检测呈阳性

希拉里新冠检测呈阳性 中国日报双语新闻
2022-03-23
0

当地时间22日,美国前国务卿希拉里·克林顿新冠病毒检测呈阳性,其本人称目前状态良好。


Hillary Clinton announced Tuesday that she has tested positive for COVID-19 and is experiencing mild symptoms.

希拉里在推文中写道:“我的新冠病毒检测呈阳性。我有一些轻微的感冒症状,但感觉良好。我比以往任何时候都更加感谢疫苗可以提供针对严重疾病的保护。如果你还没接种,请接种并接种加强针!”


"Well, I've tested positive for COVID. I've got some mild cold symptoms but am feeling fine," the 74-year-old former first lady and onetime secretary of state said in a tweet. "I'm more grateful than ever for the protection vaccines can provide against serious illness. Please get vaccinated and boosted if you haven't already!"


 

希拉里还称,她的丈夫比尔·克林顿新冠检测呈阴性,目前感觉良好,正在隔离。


US former president Bill Clinton, she said, has tested negative and is feeling fine.


 

此外,当地时间3月22日, 美国白宫新闻秘书珍·普萨基通过白宫官网发表声明称,她当日的新冠检测结果呈阳性,因此她将不再参与总统拜登的欧洲之行。

 

White House press secretary Jen Psakihad announced earlier in the day that she had tested positive for the second time, prohibiting her from traveling to Europe with President Joe Biden for a NATO summit.



普萨基指出,她目前出现轻微症状,将在家进行为期五天的隔离工作。此外,美国总统拜登当日的新冠检测结果呈阴性。


编辑:朱迪齐

来源:央视新闻 美国有线电视新闻网

China Daily精读计划来了!
每天20分钟,
带你学英语,看世界!
点击图片,了解更多
↓↓↓


推 荐 阅 读





【声明】内容源于网络
0
0
中国日报双语新闻
China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
内容 13584
粉丝 0
中国日报双语新闻 China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
总阅读6.0k
粉丝0
内容13.6k