香港国安法出台后，香港的社会治安、营商环境等都得到了有目共睹的明显改善，甚至在疫情影响下，2021年香港的经济还是交上了一份不俗的“答卷”，实现了按年增长6.4%。
图源：新华社
3月24日，由中国（深圳）综合开发研究院与英国智库Z/Yen集团共同编制的“第31期全球金融中心指数报告”在深圳和伦敦同时发布。香港继续排名全球第三，仅次于纽约和伦敦。
The GFCI was jointly published on Thursday by the China Development Institute, a Shenzhen-based think tank, and London-based think tank Z/Yen. Hong Kong remained in third place in the global ranking of financial centers, following New York City and London, according to the latest Global Financial Centers Index.
“全球金融中心指数”（Global Financial Centers Index，GFCI）是全球最具权威的国际金融中心地位的指标指数。由英国智库Z/Yen集团和中国（深圳）综合开发研究院共同编制。
该指数于每年3月和9月定期更新以显示金融中心竞争力的变化，受到全球金融界的广泛关注，为政策研究和投资决策提供了宝贵的参考依据。
该指数报告显示，香港总得分715，较上一次的分数仅下降1分。纽约总得分759，下降3分。伦敦总得分726，下降14分。这意味着香港与世界前两大国际金融中心的差距正在缩小。
Despite the impact of the COVID-19 pandemic, Hong Kong scored 715 points, only one point less than its previous ranking half a year earlier. List-topper New York lost three points to score 759, while London came in second, dropping 14 points to 726.
第31期全球金融中心指数报告
香港
总得分715
1分
纽约
总得分759
3分
伦敦
总得分726
14分
该指数从营商环境、人力资本、基础设施、金融业发展水平、声誉等方面对全球主要金融中心进行了评价和排名，包括全球126个金融中心。
The semiannual ranking bases its results on the study of five areas — business environment, human capital, infrastructure, financial sector development, and reputation. The list ranked 126 financial centers worldwide.
从分领域的表现来看，香港在“声誉及综合”方面排名全球第三；在营商环境、人力资本和基础设施方面位列全球第四；在金融业发展水平方面全球排名第11位。
Among the subindexes, Hong Kong ranked third in reputation globally. In the aspects of business environment, human capital, and infrastructure, the city grabbed fourth place. In financial sector development, Hong Kong ranked 11th.
图源：网络
除了最新发布的“全球金融中心指数”，3月8日国际货币基金组织公布的一份评估报告中，再次肯定了香港作为主要国际金融中心的地位，给全球投资者吃下一颗“定心丸”；并认同香港金融业在疫情期间，依然持续扩张和发展，在港外国公司数仍在增长。
和类似“香港对外资吸引力下降”等说法截然不同，最新的数据也证实了在过去五年里，进军香港的公司在不断增加。
图源：AFP
根据投资推广署和特区政府统计处共同进行的“2021年有香港境外母公司的驻港公司同比统计调查”，海外及内地的驻港公司数量由2017年的8225家增加10%至2021年的9049家。就算不计内地公司占比，相比2017年的数据仍是增加。
此外，2021年以来港币兑美元的汇率行情也保持强劲，在2月达到月平均7.8，展现了市场对港币的需求和信心。
图源：网络
这一现象在另一经济指标上也有反映，特区政府统计处最新发布的“香港国际收支平衡（居民与非居民之间进行的经济交易）”统计报表录得2021年第一季度的头两个月盈余，这意味着资本在不断流入。
Another financial indicator — Hong Kong's overall balance of payments (the economic transactions between residents and non-residents) — recorded a surplus in two of the first three quarters of 2021, meaning capital was flowing in, according to the latest data released by the Census and Statistics Department.
受疫情影响，的确有少数公司已经或正考虑撤出香港，但它们与香港的联系仍然很紧密，预计不久将会重返香港。更重要的是，香港不但对它们敞开怀抱也有这个实力重迎。
一个又一个的数据表明，对于那些计划在内地和其他亚洲市场建立或扩张业务的对象而言，香港仍是坚实的立足点。
最后，小编想借用香港兰桂坊主席盛智文近期在接受《中国日报香港版》专访时说的话：
留在香港的人最终会得到丰厚的回报。
Those people that stay in Hong Kong are the ones that really benefit in the end.
中国是世界上增长最快的经济体，香港将会乘势而上。
China is the fastest growing economy in the world. And Hong Kong will take its place alongside.
内容综合整理自《中国日报香港版》3月24日报道《香港继续在全球金融中心中排名第三》和3月14日报道《香港吸引投资魅力不减，国际金融中心地位稳固》
撰文：周沫、张耀月
编辑：张耀月
责编：张燕
《中国日报香港版》出品
推 荐 阅 读
