大数跨境
0
0

新增本土345+4275,上海高考、中考延期举行

新增本土345+4275,上海高考、中考延期举行 中国日报双语新闻
2022-05-07
0
5月6日0—24时,31个省(自治区、直辖市)和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例351例。其中境外输入病例6例(福建2例,广东2例,北京1例,四川1例);本土病例345例(上海253例,北京45例,河南29例,广东8例,吉林3例,浙江2例,湖南2例,辽宁1例,山东1例,重庆1例),含185例由无症状感染者转为确诊病例(上海175例,北京4例,吉林2例,浙江2例,山东1例,广东1例)。新增死亡病例13例,均为本土病例,在上海;新增疑似病例1例,为境外输入病例(在上海)

The Chinese mainland on Friday reported 345 local confirmed COVID-19 cases, of which 253 were in Shanghai, according to the National Health Commission's report Saturday.


当日新增治愈出院病例1878例,其中境外输入病例8例,本土病例1870例(上海1663例,吉林75例,黑龙江47例,江西34例,北京16例,广东9例,江苏4例,河南4例,山西3例,内蒙古3例,浙江3例,湖南2例,海南2例,辽宁1例,山东1例,四川1例,云南1例,青海1例),解除医学观察的密切接触者41472人,重症病例较前一日减少72例。

境外输入现有确诊病例163例(无重症病例),现有疑似病例1例。累计确诊病例18262例,累计治愈出院病例18099例,无死亡病例。

截至5月6日24时,据31个省(自治区、直辖市)和新疆生产建设兵团报告,现有确诊病例9975例(其中重症病例587例),累计治愈出院病例204155例,累计死亡病例5166例,累计报告确诊病例219296例,现有疑似病例1例。累计追踪到密切接触者3634625人,尚在医学观察的密切接触者444565人。

31个省(自治区、直辖市)和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者4324例,其中境外输入49例,本土4275例(上海3961例,辽宁98例,江苏70例,河南69例,吉林22例,浙江18例,江西10例,北京8例,山东4例,河北3例,四川3例,新疆3例,安徽2例,黑龙江1例,广东1例,贵州1例,青海1例)。

当日解除医学观察的无症状感染者12110例,其中境外输入65例,本土12045例(上海11626例,吉林142例,山东36例,江西34例,河北30例,江苏30例,黑龙江25例,新疆25例,辽宁17例,安徽13例,云南13例,浙江12例,山西11例,广西11例,福建7例,湖北5例,河南3例,广东3例,海南1例,四川1例);当日转为确诊病例185例(无境外输入);尚在医学观察的无症状感染者103935例(境外输入489例)。

累计收到港澳台地区通报确诊病例599832例。其中,香港特别行政区331181例(出院60323例,死亡9344例),澳门特别行政区82例(出院82例),台湾地区268569例(出院13742例,死亡896例)。

▌北京新增本土45+8


5月6日0时至24时,北京新增45例本土确诊病例(含1例4月27日、3例5月5日诊断的无症状感染者转确诊病例)和8例无症状感染者,无新增疑似病例;新增1例境外输入确诊病例和1例无症状感染者,无新增疑似病例。治愈出院16例。


北京卫健委提醒,自觉落实常态化防控措施,科学佩戴口罩,勤洗手,常通风,少聚集,保持安全社交距离,尽量不去人群密集、空气不流通的场所。在商场、超市、公交车、地铁等公共场所,自觉遵守各项防控措施。居家隔离人员做到足不出户,单独或单间居住,与同住成员不共餐,不共用生活用品,必须接触时保持安全距离,加强卫生间、浴室等共享区域的通风和消毒。积极配合区域核酸筛查,按照组织安排及时进行检测,做好个人防护,有序排队,保持安全距离,不扎堆,不聊天,不逗留,做完核酸检测后尽快离开。


▌上海考试延期


上海市卫健委7日通报:2022年5月6日0—24时,新增本土新冠肺炎确诊病例253例和无症状感染者3961例,其中175例确诊病例为既往无症状感染者转归,78例确诊病例和3943例无症状感染者在隔离管控中发现。无新增境外输入性新冠肺炎确诊病例和无症状感染者。


China's Shanghai reported 253 confirmed locally transmitted COVID-19 cases and 3,961 local asymptomatic cases on Friday, the municipal health commission said Saturday.


7日记者从上海市疫情防控新闻发布会上获悉,根据当前疫情防控形势,经慎重研究并报教育部同意,决定作如下调整:

  • 上海市秋季高考统考延期至7月7日至9日举行;

  • 高中学业水平等级性考试延期至6月18日至19日举行;

  • 中考延期至7月11日至12日举行,取消初中理化实验考试、外语听说测试,相关成绩以满分计入学生中考总成绩。


编辑:朱迪齐

来源:新华社 央视新闻


China Daily精读计划来了!
每天20分钟,
带你学英语,看世界!
点击图片,了解更多
↓↓↓


推 荐 阅 读




23年了!北约还欠着中国一笔血债……




【声明】内容源于网络
0
0
中国日报双语新闻
China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
内容 13584
粉丝 0
中国日报双语新闻 China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
总阅读6.0k
粉丝0
内容13.6k