近日，一个4岁女孩的父亲火了。
他将女儿的涂鸦二度创作，结果“抄袭作品”爆火，不仅有许多人求购，还有多家美术馆邀请办展。
Five art galleries have invited a man to exhibit recreations inspired by a series of artworks drawn by his four-and-a-half-year-old daughter.
The father, surnamed Jin, from Hangzhou in Zhejiang province, gained popularity for reinterpreting his daughter’s whimsical drawings over a month-long period.
whimsical /ˈwɪmzɪk(ə)l/： 异想天开的；心血来潮的；离奇古怪的
来自浙江杭州的80后爸爸金河滨，从事设计工作，经常在家画画。
金河滨的女儿小美，今年4岁半，或许是耳濡目染，从两三岁的涂鸦期开始，小美就喜欢用画笔，在纸板上随意发挥。
图源：@艺术家甲板
虽然金河滨是专业的艺术生出身，但是对于女儿的画，他从不做任何指点和干预。
金河滨还戏称，自己只是“洗脑”，让女儿相信自己是画家。“我和我老婆从来都是只夸不教，还跟她说她是个画家，因为年纪还小，美院没有把她接走，等长大了就要被接到美院去。”
在父母的鼓励下，女儿小美对画画更加着迷，可以自己一个人画上几个小时。
图源：@艺术家甲板
Jin said he had spent time inspiring his girl to practice drawing.
“Since she was very little, I’ve been ‘brainwashing’ her and telling her that she is a painter. Then she fell madly in love with drawing,” Jin told Star Video.
He said both he and his wife never forced their daughter to paint but always praised what she had produced.
金爸爸的视频记录下女儿画画的各种场景，4岁的小女孩在纸板上、白纸上，天马行空地创作。
红色的小人、三条腿的猫、条纹几何图案……
这些充满孩童想象力的涂鸦，给金河滨带来许多灵感。
他不仅在女儿的画中提炼出重要元素，自己挥笔进行二度创作，还会用卫生纸、布条等材料，把女儿的作品做成实物和女儿一起分享。
图源：@艺术家甲板
Jin said it became clear his daughter got a lot of fun and pleasure from drawing and at one point she drew a little girl dressed in red which he particularly liked.
He immediately had the idea of recreating and adapting her artwork.
“I was too obsessed to stop recreating,” the little girl’s father said.
图源：@艺术家甲板
图源：@艺术家甲板
Within a month, he had turned the ears on the girl’s head in the drawing into a variety of forms including ribbons moving with the wind, a heart shape, and a scarf.
He also created different images for the girl, for example, as an elegant but icy lady and a mysterious stranger with an indifferent facial expression.
天真烂漫的底蕴，简单又可爱的画风，充满故事性的演绎……
这些“抄袭”作品爆火了，不仅这些画作登上热搜，连之前金河滨创作的画，都被抢到所剩无几。
不断有人找金河滨，询问作品或想进行联名，甚至已有5家美术馆联系他想要办展。
图源：@艺术家甲板
It was only after he shared some of his adapted creations on the internet that Jin realised the potential they might have.
“Five art galleries reached out to me to invite me to launch exhibitions,” Jin said.
He added that his artworks were in hot demand.
金河滨将自己的二度创作戏称为对女儿的“抄袭”，也引来许多网友调侃：
“女儿可以是小棉袄，也可以是原告。”
金河滨说，“每个孩子都有天才的一面，只差你的鼓励。最让我开心的是，评论区很多家长看完我的作品，转身就准备回家夸孩子。”
未来，金河滨想围绕女儿的画创作更多作品，希望能在今年底或明年初办个画展。
为热爱绘画的小美和善于“二创”的爸爸点赞！
推 荐 阅 读
