

启程返回！

中国日报双语新闻

2022-12-04

据中国载人航天工程办公室消息，北京时间12月4日11时01分，神舟十四号载人飞船与空间站组合体成功分离。

China's Shenzhou XIV manned spaceship separated from the space station combination on Sunday, and the astronauts onboard, Chen Dong, Liu Yang and Cai Xuzhe, will soon start their journey home, according to the China Manned Space Agency.

分离前，神舟十四号航天员乘组在地面科技人员的配合下，完成了与神舟十五号乘组在轨轮换、空间站组合体状态设置、实验数据整理下传、留轨物资清理转运等撤离前各项工作，与神舟十五号航天员挥手告别。后续，神舟十四号载人飞船返回舱将在地面指令控制下择机再入返回，在中国空间站出差183天的航天员陈冬、刘洋、蔡旭哲即将踏上回家之旅。

祝福英雄的航天员一路平安！

来源：央视新闻新华社