大数跨境
0
0

美国外交使团遭到袭击

美国外交使团遭到袭击 中国日报双语新闻
2023-04-19
1
据路透社最新消息,当地时间18日,美国国务卿布林肯证实美国外交使团的车队17日在苏丹遭到袭击。


“我可以证实,昨天我们有一支美国外交车队在苏丹遭到袭击。我们所有人都安全,没有受伤。”布林肯在日本举行的七国集团外长会后告诉记者。

"I can confirm that yesterday we had an American diplomatic convoy that was fired on," Blinken said at a news conference in the Japanese resort town of Karuizawa where he attended a meeting of the Group of Seven foreign ministers.
布林肯斥责这一行动是“鲁莽的,不负责任的”,他称自己已分别与苏丹武装冲突双方通了电话。

他明确表示,“任何对美国外交官构成威胁和危险的攻击都是完全不可接受的”。

"I made very clear that any attacks threats, dangerous posed to our diplomats were totally unacceptable."

当地时间2023年4月16日,苏丹武装部队和准军事快速支援部队在苏丹首都喀土穆继续发生冲突  图源:视觉中国
17日,苏丹武装部队和准军事组织快速支援部队之间的武装冲突进入第三天,首都喀土穆依然枪炮声不断。连日来的激烈交战已造成近2000人伤亡,欧盟驻苏丹大使也遭遇袭击。

联合国秘书长古特雷斯17日在纽约联合国总部发表讲话,再次呼吁苏丹武装冲突各方立即停止敌对行动。

他指出,苏丹当前的局势已造成可怕的生命损失。任何进一步的局势升级都可能对该国和整个地区造成破坏性的影响。他再次呼吁苏丹武装部队和快速支援部队的领导人立即停止敌对行动,恢复局势平静,并开启对话以解决危机。

编辑:付慧敏
来源:中国新闻网 路透社

China Daily精读计划来了!
每天20分钟,
带你学英语,看世界!
点击图片,了解更多
↓↓↓


推 荐 阅 读










【声明】内容源于网络
0
0
中国日报双语新闻
China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
内容 13584
粉丝 0
中国日报双语新闻 China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
总阅读32
粉丝0
内容13.6k