大数跨境
0
0

山西兴县通报“7死11伤刑案”,嫌疑人被民警抓获

山西兴县通报“7死11伤刑案”,嫌疑人被民警抓获 中国日报双语新闻
2023-05-14
0

5月13日下午,山西吕梁兴县一名27岁男子因感情纠纷在奥家湾乡沟门前村将一名女子致伤,将女子的三名家人杀害,随后驾驶小轿车逃窜,撞倒一名出警人员和13名行人。案件共致7人死亡,11人受伤。


嫌疑人被抓获

 

A person suspected of killing seven people and injuring 11 was grabbed by police in Lyuliang city, Shanxi province, the local government released on Sunday.

 

5月14日,山西吕梁兴县人民政府新闻办公室发布通报称,2023年5月13日下午2时许,兴县奥家湾乡发生一起重大刑事案件。经初步查明,犯罪嫌疑人郭某亮(男,27岁)因感情纠纷在奥家湾乡沟门前村将郭某英(女,21岁)致伤,将裴某英(郭某英的婆婆)、蒋某龙(郭某英的丈夫)、蒋某宸(郭某英的儿子)杀害。随后,郭某亮驾驶一辆白色小轿车逃窜,将1名出警人员和13名行人撞倒。截至目前,该案件共致7人死亡,11人受伤。目前,犯罪嫌疑人已被警方抓获,案件正在进一步侦查中。省市县有关部门已成立联合工作专班,全力开展相关处置工作。

  

According to the release, a man surnamed Guo, 27, injured a 21-year-old woman as a result of an emotional dispute in Xingxian county, Lyuliang, on Saturday afternoon and thereafter killed her mother-in-law, her husband and her son. After that, the suspect drove to escape, during which he hit a police officer and 13 passerbys. Altogether, seven died and 11 were injured.


The case is still under further investigation and a joint task force has been set up to carry out relative work, the release said.


来源:新华网 中国日报网


China Daily精读计划来了!
每天20分钟,
带你学英语,看世界!
点击图片,了解更多
↓↓↓


推 荐 阅 读






【声明】内容源于网络
0
0
中国日报双语新闻
China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
内容 13584
粉丝 0
中国日报双语新闻 China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
总阅读4.2k
粉丝0
内容13.6k