Recently, "Zihan style" messages have become a new trend on the Internet. "Teacher, my Zihan......" have started to appear on social media platforms. Netizens have been eager to create and adapt all kinds of "Zihan style" messages.




该梗源自网上流传的一段聊天记录。
一位叫“子涵妈妈”的家长因为自己家孩子子涵在幼儿园被蚊子咬了一口,便在班级群中对老师兴师问罪,质疑老师没看好孩子,其他家长认为被蚊子咬是一件很小的事,也遭到她的反驳。
The trend started when a parent called "Zihan's mother" made an accusation against a teacher in an online group chat and questioned the teacher's failure to take care of her child because her child, Zihan, was bitten by a mosquito in kindergarten. Other parents argued that this was a trivial matter, which she refused to accept.
The authenticity of the screenshot has yet to be verified, but the child-rearing issues it exposes have struck a chord with netizens.
Some people say that this is a satirical criticism of certain types of parents. Some netizens have also improvised their own versions.

与“名字”相关的表达
这种大众化的名字,英语怎么表达?今天双语君特此分享4个与名字相关的英文表达,一起学起来吧。
图源:电影阿甘正传
图源:电视剧Manifest
put a name to a face
名字与人对上号
图源:电视剧Agents of S.H.I.E.L.D.
the name of the game
事情的关键
自然雕琢的“高原红”
大温差下的“冰糖心”
风吹日晒雨淋只为你甜蜜一口
↓↓↓
推 荐 阅 读




