今年是中国日报记者小彭（视频号：小彭彭译萱）第六次报道全国两会，不知不觉间“小彭两会vlog”已经陪我们走过了6个年头！
那个当年为第一次上会穿搭发愁的小女孩，如今已经变得游刃有余。今年的她也在现场遇到了很多熟悉的老朋友。
这些老朋友有哪些新变化？全国两会现场，大家都关心政府工作报告中的哪些部分？“老记者”会有哪些新发现？
“为大家努力的成果表示祝贺”
全国人大开幕会后，拿着打印版政府工作报告的尼加拉瓜驻华大使迈克尔·坎贝尔引起了小彭的注意，小彭问他对于今年政府工作报告的看法。
It’s a very detailed report. I have to study it carefully. I was very much impressed by how China was able to even go beyond the target. The economic growth, instead of 5 percent, was 5.2 percent. And I was also impressed by a large number of jobs the economy created. I congratulate everyone on these fantastic efforts.
He thought that the ability for technological innovation is particularly strong, and everything is done in a people-oriented way. Moreover，the momentum is not stopping. He believed that China is able to achieve the goals.
“让更多年轻人了解我们国家的历史”
We’ve got a big event coming this year in Beijing. We are applying for the Central Axis to be included in the list of UNESCO World Cultural Heritage Sites. If we can make the best use of the influence of the Central Axis, it will boost our cultural confidence and allow more young people to know about China's history.
全国人大代表、云冈研究院院长杭侃也是小彭的老朋友了。
纪录片《做一天朋友》第二季里，小彭讲述了杭侃和云冈石窟的故事。今年全国两会，杭侃在“代表通道”采访中，讲述了他作为全国人大代表的观察和思考。
“我们永远在寻找答案”
每年都不会缺席全国两会的，还有来自世界各地的媒体朋友们。
每年的全国两会也是小彭和老友重聚的时间。这不，小彭又遇到了去年vlog的主角之一，萨尔瓦多驻华大使阿尔多·阿尔瓦雷斯。玩摇滚的他今年又多了一项爱好——举铁，他还开心地向小彭展示自己的健身效果。
阿尔多·阿尔瓦雷斯也关注中国的经济增长。他认为中国去年的经济举措非常有效，今年政府的政策会进一步加强，可能会实现更大的增长。
“就像你的肌肉一样，增长。”
Just like your muscles, boosted.
“猛增。”
Super boosted.
来自阿根廷国家通讯社的记者费尔南多已经从业40年了，他说自己是一个“很老的记者”。
“我们总以为自己了解了，但其实不然。”这位资深记者告诉小彭。
We believe that we know, but we don’t know.
对这个世界的好奇和探索或许是每一个媒体人的内在动力。
We are people seeking for answers.
As long as you are in the room, you will always get the chance to explore new things.
推 荐 阅 读
