为什么中国运动员游得快要被质疑，菲尔普斯、莱德基没有人敢质疑？
Chinese swimmer Zhang Yufei hit back at critics as doping suspicions continued to swirl around her country’s swimming team, claiming: “We are innocent.”
这段视频被发布到海外社交平台X上，立刻引发强烈反响，浏览数迅速超过220万次，点赞也超过了4万次。
在这条视频的超过500条评论中，很多评论都在力挺张雨霏的勇敢发言，其中最高赞的评论指出“中国代表团接受了更多的检测”，获得超过两千次点赞：
最重要的是，中国代表团比其他队接受的检测都要多。
很多网友质疑外媒记者提问的“双标”，批评西方一些人不能接受事实的心态，并且称赞张雨霏这样的中国青年能够站出来直面质疑：
任何对中国运动员的质疑都是否认现实，无法接受事实的行为。没什么真本事还表现得高高在上，这太丢脸了。
这纯粹是种族主义！他们认为美国和澳大利亚的游泳选手比中国选手更快，所以如果中国选手赢了，他们一定是作弊了，因为他们认为中国选手游不了那么快！这就是赤裸裸的种族主义！
看到中国年轻人坚定地站出来反对不公和偏见，令人钦佩。张雨霏和潘展乐勇敢质疑不公正待遇的行为，展现了新一代争取平等和正义的决心，这很提气。
中国年轻一代变得越来越自信和勇敢，他们不惧怕站出来反对偏见和霸凌。
这正是典型的西方自由主义。他们只质疑非白人。
双标就是他们的标！
这纯纯是害怕和嫉妒。
是时候要求他们应有的尊重了。
张雨霏自信、坦荡、大方的形象也在海外圈了一波粉，有网友夸她漂亮，表示她说啥都能听进去。
她真可爱。她说啥我都乐意听。
她好美！
各路外媒也纷纷关注到张雨霏的这波“女王发言”。英国《每日电讯报》就发表文章：《中国反击兴奋剂质疑：为什么没有人质疑菲尔普斯和莱德基？》
文章引述了张雨霏的表态：我不认为兴奋剂事件会对我们造成一些什么严重的影响，因为我们本身就是清白的。
After claiming her third bronze medal of the Games, a frustrated Zhang, who is known as the ‘butterfly queen’ in China because of her dominance in the event, questioned why other record-breaking swimmers – especially those from Western countries – were not being subjected to the same interrogation.
在获得她本届奥运第三枚铜牌后，因在项目中保持绝对优势而被誉为中国“蝶后”的张雨霏有些懊恼，她质疑为什么其他破纪录的游泳选手，特别是那些来自西方国家的选手没有受到同样的质疑。
“Why are Chinese athletes questioned when they swim fast, but no one dares to question [Michael] Phelps or [Katie] Ledecky previously?” said the 26-year-old. “I don’t think the doping incident will have any serious impact on us because we are innocent.”
“为什么中国运动员游得快就会被质疑，而之前没有人敢质疑菲尔普斯或莱德基？”这位26岁的选手说道。“我不认为兴奋剂事件会对我们造成一些什么严重的影响，因为我们本身就是清白的。”
Yufei’s outburst came 24 hours earlier Zhang’s compatriot Pan Zhanle’s world record in the men’s 100 metres freestyle was branded as “not humanly possible” by the coach of silver medallist Kyle Chalmers.
在雨霏爆发的24小时前，她的队友潘展乐在男子100米自由泳比赛中打破世界纪录，却被银牌得主凯尔·查尔默斯的教练称为“人类不可能做到的”。
据新华社报道，世界泳联7月23日公布了他们针对巴黎奥运会参赛选手进行的赛前大规模兴奋剂检测工作成果，表示中国游泳队接受了最密集的检测，半年多时间内平均每人被检测21次。
8月2日，国际奥委会发言人马克·亚当斯在新闻发布会上回答记者提问时表示：“（中国）游泳队是巴黎奥运会上接受兴奋剂检测最多的队伍。自1月至今，该队接受了600多次测试。所以他们经受了全面的检测。”
编辑：李雪晴
来源：每日电讯报 X 中国新闻网等
推 荐 阅 读
