大数跨境
0
0

一记者发表涉全红婵错误言论!南方报业回应了

一记者发表涉全红婵错误言论!南方报业回应了 中国日报双语新闻
2024-08-17
1
8月15日,南方报业传媒集团发布声明称,集团一名体育记者违规私自参加网络连线节目,发表涉我奥运健儿的错误言论。集团对此高度重视,迅速组织开展调查,将根据事实对相关责任人依规依纪严肃处理。

Sports reporter Zhu Xiaolong recently violated regulations by participating in a live broadcast, where he made inappropriate remarks about Chinese Olympic champion Quan Hongchan.

Nanfang Media Group has promptly launched an investigation and announced on Thursday that they will handle the responsible individuals according to regulations based on the facts.



此前,有网友爆料,南方日报体育记者朱某某在直播连线时,发表涉全红婵的不当言论。

网络流传引发争议的直播连线截图

该记者在连线直播的时候说全红婵“疯疯癫癫”,并评论道,“你作为一个人,长大了,不可能跳一辈子水,你不跳水以后像一个白痴一样能行吗?”

During a recent online livestream, Zhu described Quan’s behavior while showing her gold medal to foreign athletes as "eccentric" and "crazy."

Zhu stated, “She has always been an excellent diver, which is beyond doubt, but as a person, she may not be fully developed.”

He also noted that Quan cannot dive for her entire life, and remarked that her decision to start learning English is a positive development.

During the Olympics, a reporter asked Quan if she wanted to learn how to say “take it easy” in English, to which Quan responded that she did not need to.


这番言论引起网友不满,很多网友要求该记者道歉。


来源:极目新闻 南方日报 环球时报


China Daily精读计划来了!
每天20分钟,
带你学英语,看世界!
点击图片,了解更多
↓↓↓


推 荐 阅 读







【声明】内容源于网络
0
0
中国日报双语新闻
China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
内容 13584
粉丝 0
中国日报双语新闻 China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
总阅读4.2k
粉丝0
内容13.6k