你是否想象过，一个由中国非遗组成的空间，能有多么璀璨精彩？一个汇集中国千年文脉的数字世界，将是怎样的浩瀚无垠？
今天，中国日报数字员工元曦就将带你到这样的一个空间里。在这里，你不仅可以感受古老的智慧，还能发现未来的无限可能。
和元曦一起，来到崑崙世界，跨越时空，探索中华文明的无尽宝藏，见证传统与现代的完美交融。
Join Yuanxi in Kunlun Space, traverse time and space, explore the boundless treasures of Chinese civilization, and witness the seamless fusion of tradition and modernity.
沉浸式文化体验之旅
云锦，因色泽光丽灿烂、美如天上云霞而得名。通经断纬，丝线交错，云锦织造工艺犹如精巧的计算机代码，代表着我国古代丝织技艺的巅峰。
The delicate weaving of threads is like finely tuned computer codes, the Yunjin Brocade craftsmanship represents the pinnacle of ancient Chinese silk weaving art.
在崑崙中，元曦来到织女彩云创造出的世界里，沉浸式感受“四大名锦”之首的魅力。灯火璀璨，霞光锦彩，梦幻至极，云锦艺术的繁华与气派，在数字空间中，闪耀愈发瑰丽的光彩。
一针一线，绣出绚丽花朵，绽放着大山深处的生命力量。羌绣承载着“云朵上的民族”羌族女子的智慧与记忆，在代际传承中破茧成蝶，走向世界的舞台。
Qiang embroidery carries the wisdom and memories of the Qiang people, who are known as "the people on the clouds". It is now shining on the world stage.
走进“云端羌寨”，生机勃勃的图案汇聚在眼前，绣出这片土地的情感与传承。
一张张神秘的面具，一段段古朴的舞蹈，傩戏承载着千年来人们驱邪祈福的愿望，象征着古老的守护与期许。
With mysterious masks and ancient dance, Nuo dance carries the wishes of people over millennia to ward off evil and offer blessings, symbolizing ancient protection and hope.
在“傩堂新声”中，元曦走入“赛博傩堂”，加入一场沉浸式的祈福仪式，聆听传统的回响和数字时代的新声。
锣鼓声声，雄狮腾跃翻滚，舞动的是灵动之美与武术之魂。醒狮象征着中国磅礴的力量，体现着代代相传的中国精气神。
With the sound of drums and the leap of powerful lions, we see the dynamic beauty of the lion dance. The lion symbolizes China's formidable strength and embodies the enduring spirit of the nation.
步入“舞狮庙会”，元曦与五色瑞狮共舞，体验传统与未来的激荡碰撞，领略文化的无限生命力。
崑崙世界，融古汇今
云锦绚烂夺目、羌绣生机勃勃、傩堂神秘悠远、醒狮热烈磅礴，这些引人入胜的数字世界，都是《中国日报》虚拟数字空间——崑崙空间的一部分。
在这里，传统文化瑰宝在科技的助力下焕发新生，古老的智慧与现代科技的力量交相辉映。
Here, the treasures of traditional culture are revitalized with the aid of technology, where ancient wisdom and modern power shine in harmony.
元宇宙、云计算、AI等前沿技术，打破了时空界限。崑崙可以让元曦移步换景，穿梭于中华文化的殿堂之中；也让我们可以看到中华优秀传统文化在指尖、在眼前绽放。
巍巍昆仑，浩浩文脉
正如巍巍昆仑山横看成岭侧成峰，绵延雪峰下藏着无穷生机，崑崙亦是浩瀚无垠的中华文明数字宝库。元曦在元宇宙空间中看到的，还只是它的冰山一角。万物有所生，而独知守其根。中国日报崑崙空间，还将带给你更多的精彩：
在崑崙中，可以遍览中华大地散落的文化遗产，“大美中国”尽显灿烂风华；可以追寻千年古国赓续的绵长文脉，“文明中国”弦歌不辍，历久弥新；
Here in Kunlun, you can explore Landscape Legacies and discover remarkable cultural heritage sites across China; you can dive into Cultural Heritage and experience the continuity of a civilization that stretches back 5,000 years.
可以触摸世代相传的非遗瑰宝，“璀璨非遗”尽展千年审美与智慧；亦能习得中华文化之精髓，通贯、融汇东西。
文明因多样而交流，因交流而互鉴，因互鉴而发展。在崑崙之中，也能一瞥多样文明的世界本色。
Diversity spurs interaction among civilizations, which in turn promotes mutual learning and their further development. Kunlun offers a glimpse into the true colors of a vibrant world.
崑崙世界，传承千年文化，创新时代风华。让我们跟随元曦的脚步，一同深入探索吧！
推 荐 阅 读
