长安号跨里海线路
西安-霍尔果斯-波季
稳定运行，极速抵达
中欧班列长安号2024年1月跨里海班列线路（西安-霍尔果斯-波季），全程跨越7829公里，首趟班列运输时效仅为14天。第2趟班列已于2月5日，装载着汽车、起动机、轮胎等货物从西安国际港站出发，预计将于2月17日抵达波季。
China Railway Express Chang'an freight train departed in January 2024 on the Caspian Sea route (Xi'an-Khorgos-Poti), covering a distance of 7,829 kilometers. The first train took only 14 days to complete the journey. The second train left Xi'an International Port Station on February 5, carrying goods such as automobiles, starters, and tires, and is expected to arrive in Poti on February 17.
Китайско-европейский грузовой поезд "Чанъань" отправился в январе 2024 года по маршруту через Каспийское море (Сиань-Хоргос-Баку), преодолев расстояние в 7829 километров. Первый поезд завершил поездку всего за 14 дней. Второй поезд отправился со станции международного порта Сиань 5 февраля, перевозя такие товары, как автомобили, стартеры и шины, и ожидается, что прибудет в Баку 17 февраля.
波季线路当前运行时效
该波季线路由哈萨克斯坦国有铁路股份公司与西安浐灞国际港成立的合资公司团队负责运营。哈铁方表示：“哈萨克斯坦国有铁路股份公司联合阿塞拜疆、格鲁吉亚铁路公司及阿克套、阿利亚特（巴库）港口公司成立了专门的时效保障工作组，保证每个途径点的换装和装船、装车效率，力争做到每个节点的无缝衔接，力保阿腾科里到波季的运输时效不超过12天。”
The Poti route is operated by a joint venture team established by Kazakhstan's state-owned railway company and Xi'an Chanba International Port. The Kazakhstan railway side stated: "Kazakhstan's state-owned railway company, in collaboration with Azerbaijan, Georgia's railway companies, and the port companies of Aktau and Alat (Baku), has formed a dedicated task force to ensure the efficiency of transshipment and loading at each point along the route. The goal is to achieve seamless integration at each node, striving to ensure that the transit time from Atyrau to Poti does not exceed 12 days."
Маршрут Баку управляется совместным предприятием, созданным государственной железнодорожной компанией Казахстана и международным портом Чаньба в Сиане. Со стороны казахстанских железных дорог было заявлено: "Государственная железнодорожная компания Казахстана совместно с железнодорожными компаниями Азербайджана и Грузии, а также портовыми компаниями Актау и Алат (Баку), создали специализированную рабочую группу для обеспечения эффективности перегрузки и погрузки на каждом этапе маршрута. Цель состоит в том, чтобы достичь бесперебойной интеграции на каждом узле, стремясь обеспечить, чтобы время транзита от Атырау до Баку не превышало 12 дней."
波季港
波季所在的国家格鲁吉亚，据守着欧亚地区的“十字路口”，是古丝绸之路经济带沿线的重要节点国家之一，是连通欧洲和亚洲的关键通道。突破亚欧物流的时效壁垒，能够为沿线的贸易和物流企业提高运输效率、节省运输成本，为企业稳定出口开辟新的贸易途径，带来丰富的商业机遇。
Poti, situated in Georgia, stands at the "crossroads" of the Eurasian region and is one of the significant nodal countries along the Ancient Silk Road Economic Belt. It acts as a crucial corridor connecting Europe and Asia. Breaking through the time barriers of Eurasian logistics can improve transportation efficiency and reduce costs for trade and logistics enterprises along the route. It opens new trading avenues for stable exports for companies, bringing vast commercial opportunities.
Город Баку, расположенный в Грузии, охраняет "перекресток" Евразийского региона и является одной из важных узловых стран вдоль экономического пояса Древнего Шелкового пути. Это ключевой коридор, соединяющий Европу и Азию. Преодоление барьеров в логистике между Азией и Европой может повысить эффективность транспортировки и снизить транспортные расходы для торговых и логистических компаний вдоль маршрута. Это открывает новые торговые пути для стабильного экспорта компаний, принося обширные коммерческие возможности.
西安自贸港建设运营有限公司
订舱网站： www.caexp.net
电话： (029) 8808 3352
地址：陕西省西安市国际港务区港泽路3369号8层
