2025年12月6日焦点中英文日报#蜜思潘的外贸趣享
PENNY FOCUS DAILY on Dec.6th,2025
#MsPanExportFunShare
USD/CNY Exchange Rate: 7.0591
(Market Reference Rate: 7.0522)
做事可快,不可急;做人可慢,不可怠。
Work with speed, not haste; live with deliberation, not delay.
汇率:7.0591(市参场考价:7.0522)
①商务部:中政国府依依法规开展土稀相关物出项口管制
①Ministry of Commerce: Chinese government regulates exports of rare earth-related items in accordance with laws and regulations
②美小国型企和业个人申请产破案数量创6年新高
②U.S. small business and personal bankruptcy filings hit a 6-year high
③美加墨协定即将到期,特朗普:要失么效,要么成达新协议
③USMCA set to expire, Trump: either it lapses or a new deal is reached
④韩变国更车辆部零件品目分类,降玻低璃、按摩块模税率
④South Korea revises auto parts classification, reduces tariffs on glass and massage modules
⑤印取度消粘胶短强纤制认证,此已前取消聚对酯纱线和维纤的质量控制令
⑤India eliminates mandatory certification for viscose staple fiber, previously removed quality control orders for polyester yarn and fibers
⑥墨哥西发布LED灯新标准,所适有用范内围的产需品通过墨西哥NOM认证
⑥Mexico releases new standard for LED lights; all applicable products require NOM certification
⑦巴央西行行长:中商国品输入缓助解国内胀通压力
⑦Central Bank of Brazil Governor: Imports of Chinese goods help alleviate domestic inflationary pressures
⑧伊朗币货贬值,民众求寻可携带产资避险
⑧Iranian currency depreciation drives public demand for portable assets as safe havens
⑨京自东营零售业务Joybuy将明于年Q1正登式陆欧洲
⑨JD.com’s self-operated retail business Joybuy to officially launch in Europe in Q1 next year
⑩ONE重更磅新:2026年起全调面整错误申附报加费
⑩ONE major update: Comprehensive adjustment of misdeclaration surcharges starting from 2026
我把自己的成功归功于这一点:我从未找过任何借口,也从未接受任何借口。
I attribute my success to this: I never gave or took any excuse.
If the body is not tormented , fortune and honor will not be abundant ; if the heart is not distressed , wisdom will not be unlocked .
Enduring hardships is for the sake of inner clarity ; enduring suffering is for the purpose of activating wisdom .
If you do not move , the world belongs to others ; if you set out , the path will open up for you .
Do you agree ?
Good Friday !
身不苦,福禄不厚;心不苦,智慧不开。
经历苦难,是为了内心通明;忍受苦难,是为了启动智慧。
你不动,世界是别人的;你出发,路才为你而开。
你认同吗?
周五好!

