Milwaukee推出全新M12 FUEL棘轮扳手系列，全面刷新无绳工具性能标准
Milwaukee Tool凭借全新一代M12 FUEL棘轮扳手，再次突破专业无绳工具在速度、动力、尺寸与操控性四大维度的极限。自2017年首发M12 FUEL 3/8英寸棘轮扳手（2557-20）以来，该系列持续迭代：2021年高速版（2567-20）提升转速，2023年INSIDER型号（3050-20）优化狭小空间操作性；如今，新一代产品通过整体重构，在动力系统、人机工程与智能控制层面实现全面升级。
无绳棘轮扳手的新标准
新一代M12 FUEL系列定位明确：替代气动及传统无绳棘轮扳手，兼顾强劲扭矩、高转速与紧凑体积，尤其适配发动机舱等狭窄作业场景。核心搭载最新POWERSTATE无刷外转子电机，在高效输出与微型化之间取得精准平衡，使小巧机身亦可释放卓越扭矩表现。
M12 FUEL 1/4″棘轮扳手：同级速度最快的小钢炮
M12 FUEL 1/4英寸棘轮扳手（3052-20）主打“速度与紧凑”：最大扭矩45英尺磅，最高转速达550 RPM，为当前同类无绳产品中转速最快者；3/4英寸超小头部设计可轻松探入极窄工位；1.5磅轻量机身显著缓解长时间作业疲劳感。
其POWERSTATE无刷电机响应迅捷，适用于高频次紧固件拆装；人体工学弧形手柄与可定制模块化扳机协同提升作业精度与控制感。套件版（3052-21）含M12高输出2.5Ah电池、充电器及耐化学腐蚀外壳，满足油污、溶剂等常见维修环境需求。
M12 FUEL 3/8″棘轮扳手：动力与速度的黄金平衡
M12 FUEL 3/8英寸棘轮扳手（3053-20）是综合性能最均衡的主力型号：最大扭矩70英尺磅，转速400 RPM，广泛适用于汽车维修、工业维护及机电安装等典型场景。
同样采用3/4英寸紧凑头部与1.5磅轻量机身，确保狭窄区域高可控性；无刷电机与模块化扳机延续统一操控逻辑。套件版（3053-21）标配耐化学外壳，强化长期维护场景下的可靠性。
M12 FUEL 1/2″棘轮扳手：体积小但扭矩最强悍
M12 FUEL 1/2英寸棘轮扳手（3054-20）面向重载紧固需求：最大扭矩高达80英尺磅，为同尺寸无绳棘轮扳手中最强；最高转速300 RPM，在大扭矩输出下仍保持高效作业节奏。
尽管扭矩跃升，机身仅重1.7磅，3/4英寸头部设计延续高通过性，成为Milwaukee迄今最紧凑的1/2英寸无刷棘轮扳手，全天作业仍具备良好操控性与舒适度。套件版（3054-21）配备高输出2.5Ah电池与耐腐蚀外壳，从容应对严苛车间环境。
为追求效率与品质的专业人士而生
该系列产品专为高频使用工具的汽车技师、HVAC安装工、维修技师及现场服务工程师设计，覆盖从发动机舱深处紧固到重复性装配等多种工况，以更高转速、更大扭矩、更小体积与更优握持体验切实提升作业效率。