嘉宾： Westin
采访地点： Westin办公室，Georgetown, DC
嘉宾背景：
华东政法大学，刑事司法系，本科
Temple University, 法学硕士（LLM）
The George Washington University, 旅游管理硕士
现就职单位：
International Judicial Academy (国际司法学会)
1. 浅谈工作经历
我是一个地地道道的上海人，本科毕业后来到美国, 获得法学硕士学位。在费城的一家律师事务所工作了一年。然后转站华盛顿，拿到了旅游管理硕士学位。暑期实习期间间，我为上海世博会中国馆作过一些会展管理的工作。完成学业后，便就职于现在的工作单位—国际司法学会，主要从事开展中国最高法院以及最高检察院和美国这边联邦法院之间的交流活动。
小泰：前面你有提及，LLM毕业之后你在一家local的律所OPT实习过一年，你是如何找到这份实习的呢？
这份实习是经过法学院的一位教授推荐的，去一家移民律所做律师助理的工作，主要负责国内的投资移民。当时，我身边的很多留学生也是进移民律所的比较多，因为有语言优势。但是在律所工作，工作量大，同时还有很多限制。比如从律师助理到律师，没有J.D.（法学博士）还是没有机会。
小泰： 你在International Judicial Academy主要负责哪方面的具体工作？
就中美合作交流这方面而言，我们机构从2010年开始与中国最高法院有一个合作协议。相当于是中国最高法院在美国的一个官方的培训基地。每年大约接待12-15中国代表来访。在我工作期间，接待了大约800位中国法官。同时，每年我们机构会在中国举办1-2个国际会议。比如，2012年，我们在北京和广州，举办了两场关于国际贸易纠纷和商务商事仲裁的研讨会。率领了一个美方代表团与中国法学会，以及北京和广州两高院进行了交流。今年，在西安也会举办一场关于国际仲裁的研讨会，中美两方均有代表团出席。同时，我们也承办一些学生交流的项目。在我们机构的网站上有详细介绍。(http://www.ijaworld.org/)
我现在的工作主要分两个部分。第一个部分，主要是协助中国各省市最高法院（以下简称高院）以及最高检察院（以下简称高检）来美国联邦法院和州法院访问，会议和培训等等。另一个部分就是, 每年组织美国各级法院法官，法学院教授，和律师等作为专家去中国参加各种与法律相关的各种研讨会。同时，我们也与中国高校法律专业相关部门保持紧密联系，共同举办一些活动。
2. 职场心得
小泰：就你的两次工作经历而言，前一次是在Private Firm, 后一次是在NGO。那么两个机构的工作方式和文化氛围有什么不一样？local law firm和international organization又有那些区别呢？
从实际角度出发，找工作的时候，我一般会考虑三要素：平台好，工资高，和自由度大。一份工作至少要具备其中一个要素。从NGO的角度来说，就是平台好，时间自由，但工资相比律所要低不少；对于law firm而言，除了工资高以外，其他两点相对欠缺。那么就要看什么对你来说重要了。是去一个国际性的机构但是pay不多；还是去一个local的律所但是pay相对高呢？我想每个人都有不同的选择。我觉得年轻人，刚开始应该选一个平台好，能学很多新的东西同时也能发挥自己能力的机构，薪金倒是其次，这样对未来职业发展会更有利。
小泰：作为一名文科生，在你的经历当中有没有比较艰难的时刻，你是如何说服自己坚持下去的？
这个情况，我当然经历过。之前说到我LLM毕业之后就遇到了经融危机，我很深刻的记得2008年5月毕业之后，我尝试了创业，等一切准备就绪之后，9月份雷曼兄弟就宣布破产了。现在回首那段日子，除了当时在律所的工作能给我一些补给之外，其实内心是很辛苦很挣扎的。如果问我为什么坚持？我想可能跟我的性格有关吧。
我相信埃米尔，左拉说的一句话：“生活的路一旦选定，就是坚持到底，绝不回头。”当然，这跟我从小习武的经历也有关联。我觉得我这么多年，就是两个字：坚持。值得提醒大家的是，当你遭遇挫折的时候，你要考虑究竟是你主观因素导致的失误，还是客观环境的限制。如果是你写邮件时写错了字，或者是面试时没有表达清楚等，那么这些都是一些主观因素，是可以改进的。此时，你需要坚持，去反思错误，完善自己，然后重新出发。但如果在某些环境下，因为客观条件的限制使你失去机会，那么换一条路也未尝不可。
（小泰：谈话发现，Westin很会进行挫折分析，遇到问题会先分析是“我的过错”，还是“非我的过错”。如果是“我的过错”，那么就及时改进；若是“非我的过错”，那就另辟蹊径。与此同时也时刻保持思路开阔，不会给自己设很多限制，总是多倾听，多尝试。）
3. 行业展望
小泰：国内外法律行业的发展前景如何？
随着中美各领域交流越来越频繁，很多在美国读过LLM的同学，如果回国之后从事类似国际交流的工作，在以后应该是一份非常有前景的职业。近几年中国的司法改革在逐步进行，这也是为什么许多高院、高检来美国访问学习的原因。他们对美国的三权分立和司法独立的结构非常感兴趣。虽说美国的司法立体已经相对完善，但是由于中美在商业领域上联系紧密，美国法律从业人员也对中国国内的国际贸易，国际仲裁，反垄断，反补贴等领域加大关注度。
小泰后记：整个采访，Westin总是面带微笑，真挚谦和地娓娓道来，似乎与他聊天的过程本生就是在酝酿一碗“心灵鸡汤”。给小泰印象最深的是，他总能时刻享受生活的不确定性，无论是曾经的求职不易，还是如今对未来的憧憬，他依然脚踏实地，顺生而行。小泰认为，除了Westin给我们在求职技术上的建议之外，我们似乎更需要感受到，跟随自己内心的“道”，学习寻道之“术”，独立。坚强。做一个简单平和的人。既不沉于过去，也不倾心未来，最重要的是全身心于现在。
（职图CareerTu致力于宣传好文章，本文由职图CareerTu合作伙伴泰勒展开时独家原创，转载请注明原文出处）
阅读全文，请关注“泰勒展开时” ！