Design Union（英国）
设计联盟是伦敦的一家创新印刷工作室。自1993年以来，他们一直在为时装及室内装饰行业打造并完善一个既美丽又独特的印花纺织品系列，并与世界各地的设计师合作。
Design Union is an innovative print studio based in London. Since 1993 they have been creating a constantly evolving portfolio of beautiful and unique printed textiles for fashion and interiors, and collaborating with designers throughout the world.
设计联盟的创意是总监艾琳·格里森，在她优秀的设计师团队的协助下，设计出令人兴奋的纺织品设计，销往各大品牌和工厂，从商业街到时装表演台都活跃着这些设计的身影。
World-renowned and with a reputation for creative, inspiring and concept driven artwork, Creative Director Eileen Gleeson, assisted by her excellent team of talented designers, produce exciting textile designs that sell to brands and mills, from high-street to catwalk.
这个季节是关于享乐和放手，水，热，生态和政治危机的温床生存，冷却静止的生命，冰冻，保护自然。人类已经沉迷于拥有太多，我们发现我们不再想要任何东西。我们现在对花园和绿色生活更有热情了，所以我们应该让大自然来决定协同创作的颜色，让它们看起来像是植物自己把自己放在那里。
The season is about having fun and letting go, water, heat, surviving the hotbed of ecological and political crisis, cooling down with still lives, iced, preserving nature. Humanity has been addicted to having so much we find that we no longer want anything. We have even more passion now for our gardens and living in green, so we should let nature dictate the colours in co-creation of relaxed prints that seem as if the plants have simply put themselves there.
LA FILLE（法国）
LA FILLE成立于2018年，是一家织布公司，专门生产和销售成衣面料。LA FILLE的系列产品，简单却总是充满大胆的尝试，其创意面料是为世界各地和国际客户设计的。质量、技术和反应性都是你能在LA FILLE中找到的价值。
Created in 2018, La Fille is a weaving company that creates and sells ready-to-wear fabrics. Simple, but always daring, our collections are tailored in Paris and woven in France. The creative fabrics are designed for cosmopolitan and international customer. Quality, know-how and responsiveness are all values that you will find with La Fille.
LA FILLE在纺纱、织物和收集专业的花呢上独具优势，创造性的色彩和质地，让人们觉得它的面料是如此大胆、永恒和现代。从上衣的重量、量身定做的夹克到连衣裙和衬衫的流畅轻薄面料，每一个创造性的愿望都将得到满足。
Specialized in the warp and weft, the fabric collection consists exclusively of tweeds and jacquards. Resolutely creative by their colors and textures, our fabrics are thus audacious, timeless and contemporary. Going from the coat weight, tailor suited jackets, through fluid and light fabrics for dresses and blouses, every creative desire will be fulfilled.
在一个不断进化的时尚环境中，LA FILLE展现了一种已被证实的现代性，不仅体现在它的结构上，还体现在它的供应链生产上，还体现在它的组织上。
In a constant evolutionary fashion context, La Fille reveals a proven modernity, as well in its fabrics as in its chain of supply production, but also in its or her organization.
MALHIA（法国）
MALHIA KENT，设计、创造、编织和销售的面料全部来自法国，客户包括世界顶尖的设计师。
Malhia Kent imagines, creates, weaves and markets fabrics 100% made in France. Our clients include some of the world’s leading designers.
Eve Corrigan，是MALHIA KENT的总裁兼艺术总监，一直致力于纺织材料的现代化和先进的技术。她的策略是：每个季节增加和扩大供应，每年生产超过5000种新面料。
Eve Corrigan，President and Artistic Director of the company, has been able to modernize the materials and ancestral know-how of weaving. A single strategy: multiply and expand the offer each season with more than 5,000 new fabrics per year.
MALHIA KENT随时都充满激情，每个系列创造出2500种新面料，这也得益于它们拥有足够的纱线（18000根），只有这样才能按照客户的意愿发明和编织产品。MALHIA KENT正在不断地测试和寻找新的技术，它们拥有超过10万份的数字化参考资，并已经在工作室存档，以便于为客户提供广泛的面料。
Passionate, we create 2,500 new fabrics per collection. Thanks to a stock of 18,000 yarns, we invent and weave according to your wishes. We are constantly testing and searching for new techniques to offer you a wide range of fabrics. More than 100,000 references digitized and archived in the studio. Here is an overview。
一键预登记，免费获取入场券
1、点击阅读原文或关注Première Vision Shenzhen 公众号，进入【我要参观】报名通道
2、点击【注册/登陆】，输入手机号码获取验证码后登陆
3、登陆后按照提示填写【基础信息】和【调研问卷】，确认后提交即可
Première Vision Shenzhen
快来预登记
我们相约11月25日-27日 !
关于PREMIÈRE VISION深圳展
Première Vision Shenzhen品锐至尚深圳展将于2020年11月25至27日于深圳会展中心(福田)举行。展会精选来自亚洲和欧洲地区的出色企业，展示从纱线、面料、辅料到皮革的最新产品，同时将在展会现场发布下一季的流行趋势，将巴黎最新的流行资讯带到亚洲。展会将与Fashion Source深圳国际服装供应链博览会同期举行。FS展是亚洲地区最具规模与影响力的纺织服装展会之一，每年两届，在深圳举行。强强联手，打造亚太地区纺织时装行业盛会。
▼点击“阅读原文，获取更多资讯
* 声明：未经允许请勿转载，如需转载请联系我们
PV 深圳展观众预登记通道已上线
点击"阅读原文"立即注册
-联系我们-
深圳
电话：+86 755 8830 7916
手机：+86 139 0294 0415
邮件：sherry@fashionsource.cn
上海
电话：+86 21 5255 8100
手机：+86 1731 7728 790
邮件：k.dai@premierevision.com
