大数跨境
0
0

【品味经典 · 大学章句集注】第九章

【品味经典 · 大学章句集注】第九章 聚烯堂视点
2020-12-28
1
导读:所谓齐其家在修其身者,人之其所亲爱而辟焉,之其所贱恶而辟焉,之其所畏敬而辟焉,之其所哀矜而辟焉,之其所敖惰而辟焉。

原 文

所谓齐其家在修其身者,人之其所亲爱而辟焉,之其所贱恶而辟焉,之其所畏敬而辟焉,之其所哀矜而辟焉,之其所敖惰而辟焉。故好而知其恶,恶而知其美者,天下鲜矣。故谚有之曰:“人莫知其子之恶,莫知其苗之硕。”此谓身不修不可以齐其家。


译 文

之所以说管理好家庭和家族要先修养自身,是因为人们对于自己亲爱的人会有偏爱;对于自己厌恶的人会有偏恨;对于自己敬畏的人会有偏向;对于自己同情的人会有偏心;对于自己轻视的人会有偏见。因此,很少有人能喜爱某人又看到那人的缺点,厌恶某人又看到那人的优点。所以有谚语说:“人都不知道自己孩子的坏,人都不满足自己庄稼的好。”这就是不修养自身就不能管理好家庭和家族的道理。



来源|网络
声明|本文观点不代表聚烯堂,若该文章涉及版权问题,请及时联系我们,我们将第一时间予以删除。



【声明】内容源于网络
0
0
聚烯堂视点
聚烯堂,塑化交易一站式电商服务平台。可为您提供交易、资讯、金融、物流、技术服务、大数据等服务。
内容 3129
粉丝 0
聚烯堂视点 聚烯堂,塑化交易一站式电商服务平台。可为您提供交易、资讯、金融、物流、技术服务、大数据等服务。
总阅读489
粉丝0
内容3.1k