文化专栏丨日本文化真的在中国「日趋盛行」了吗？

作为 「大龄」青年，在某个不经意间接触到 97 后青年，发现日本文化在他们中间流行开来，且年龄越小者对其愈加着迷。

80 年代的香港歌坛也出现过日风风靡，大多数歌星都有翻唱日本歌曲，而后恢复平静，这中间经历了什么？开端是什么？

知乎作者：最多四两

这就叫代沟。

当年追捕时候，十台电视有八台是高仓健在说谁谁跳下去了，跟许文强的浪奔浪流一个档次。

电视冰箱上写个日立东芝说话都气粗三分，骑个光洋啥啥野狼125之类比今天开个卡宴还容易艳遇，大学宿舍里随声听不是爱华索尼都不好意思放桌上。

阿童木到狮子王，花仙子到魔神伝，小鹿纯子到酒井法子，更不用说是个活人都知道的圣斗士。

那时候没日本文化爱好者的说法——只要有条件接触的全是。现在日本文化影响力有当年十分之一都高估了。

正因为是少数，才要抱团取暖搞圈子，才要夸张表现彰显独特，真多数的时候都当吃饭喝水一样自然。这个道理不深奥吧。

知乎作者：塔克伯爵夫人

真正日本文化盛行的那年头，电视上每天都在放日本电视剧和动画片，各年龄段动画都有，圣斗士乱马七龙珠猫眼三姐妹咪姆森林大帝太空堡垒eva什么都不差，动画大片天鹅湖熊猫的故事到了放假准得播好几遍，电视剧也有的是，当时真的很羡慕片子里日本普通人的生活……每周末有个国际影院，全是日本片。

学校里日本漫画是男同学标配，贴纸，现在好多年没见过那么好的了，电子游戏厅当时鼎盛，谁不认识几句日文……有多少像我一样为了玩游戏把日语学了的……而且我到后来发现我日本历史学的真的比我们那个日本外教强得多……

日本的明星那时在大家眼里是比港台明星高上几个档次的，酒井法子就是亚洲天后，酒井后面是安室奈美惠，再到后面滨崎步？宇多田光？不太清楚，到她们日本文化在国内就走下坡了，慢慢成了主流以外的东西。

知乎作者：霜天晓月

现在日本文化在中国已经日薄西山好吧。

放二三十年前，打开电视，里面演的是《追捕》，《血疑》，《阿信》，《犬笛》，稍后一点的《东爱》，《菊次郎的夏天》，《情书》等等等等。

捧起书来，没看过《挪威的森林》，《失乐园》也好意思说自己是文青？

玩会儿游戏吧，从街机的《拳皇》，《街霸》，《三国志》，到电脑上的《三国志》，《信长的野望》，《心跳回忆》，《最终幻想》，《生化危机》，《合金装备》哪个不是霸榜金牌游戏？

看会漫画吧，从《花仙子》开始，《阿童木》，《七龙珠》，《乱马》，《城市猎人》，《圣斗士》，《灌篮高手》，哪个不是课堂上偷偷传看视为珍宝的？

生活中，有个东芝松下东洋牌子的电器腰板都直。随身听不是索尼的都不好意思拿出来。

那时偶像男的是高仓健，三浦友和，木村拓哉，女的是山口百惠，酒井法子。

现在日本文化有当年十分之一热度没？

国内流行的最近一部日剧叫啥名字？最新一部日本电影叫啥名字？最火的日漫呢，最新的游戏……十个得有八个摇头答不上吧。

你觉得兴盛，是因为你身在其中，身边都是一样爱好一样的话题，加上互联网强大的穿越空间的能力让你觉得人很多都在一起。

破除这个错觉，最简单的办法，看看你常去的网站，注册量是多少，除以全国人数。

看看你最喜欢的电影也好，什么也好，下载量是多少。最好再和好莱坞当季热映影片比比。

知乎作者：Lambo YU

@孟德尔说过一句话，我记得不准了，大概是：

日本是世界上少数一个把面向青少年的娱乐产品当神圣的事业在做的国家。

日本文化的流行是寄托于文化娱乐产品的，而中国面向青少年的文化娱乐产品的缺失，让日本的产品填补上了，这就是为何中国老头们一个个震惊于中国青少年沉迷日本文化的原因。

不知道你们有没有印象，对我这个90后来说，在我小学三年级的时候我和父母发生了一个关于娱乐活动的争吵：

我看电视上的哆啦a梦，我妈路过，嘟囔一句，都8岁了还看动画，你什么时候才能长大？

我当时反驳：我不看动画看啥？看血肉满天飞的抗日剧？看家长里短的家庭伦理局？看两个成年人的矫情爱情剧？你倒是说说我除了武侠剧还能看啥？！

我妈：你就不能好好学习吗？不准看电视了，这东西影响学习！

我：作业都做完了，预习复习也做了，还能学习啥？

我妈：这周末我给你买一套奥数书。

我：好吧。（认输）

对中国家长来说，中小学生的任务就是学习，任何其他的娱乐活动都是不务正业，然而青少年又有娱乐需求。

本国的文化娱乐产品在早年都被政府打压，而且受到家长支持，所以面向青少年的日本文化娱乐产品就占领了这个市场。

实际上中国的上一代有个错觉：我把子女的娱乐活动禁了他就会好好学习。

实际情况是你禁了这个娱乐活动子女就会寻找其他的娱乐活动作为替代。

长此以往，日本文化就深入人心，特别是年轻人的心。

我们总是会向往自己身上没有的东西，这是人的特性。

所以，为什么一方面国内普通人对日本文化的好感（甚至可以说是崇拜感）远不如八九十年代，但另一方面国内的日本文化爱好者却逐年增多且水平相比过去越来越高，出现这种看似矛盾的现象的原因，应该就不难得出了。

日本文化在中国的热度，正在逐渐回归它本应属于的程度，但中日文化的融合，却会向更高的水准和更深的层次发展。

——知乎作者 佚名