意中教育 & 意大利中国理事基金会
官方意大利语学校 - 考官教学｜锡外、佩外指定考点
网申|案例分享 | 专业解读 | 课程匹配 | 使馆照会认证
咨询热线：023-63806288
2025年2月11日至15日，圣雷莫音乐节（Festival della Canzone Italiana）正如火如荼地进行中。与此同时，由北京意大利使馆文化中心主办的“向圣雷莫音乐节致敬”歌唱比赛3.0版也将隆重登场，并与意大利中国理事基金会携手合作，共同促进中意文化交流。
本次比赛为音乐爱好者提供了展示才华的绝佳舞台，基金会更是慷慨提供丰厚奖项，以激励更多人积极参与。这一系列举措不仅为圣雷莫音乐节增添了新的亮点，也进一步促进了中意两国在文化艺术领域的紧密联系。
在这座承载无数音乐梦想的舞台上，Laura Pausini便是最耀眼的传奇之一。
📖 你或许早已认识她！
如果你正在学习意大利语，你或许会惊喜地发现，在《新视线意大利语》的第一页课文中，我们已经“见过Laura Pausini 了！
🌟 从圣雷莫到世界舞台：
Laura Pausini 的传奇之路
1993年，年仅18岁的Laura Pausini凭借一曲《La Solitudine》（《孤独》）斩获圣雷莫音乐节冠军，从此开启了她的国际巨星之路。这首歌凭借其深情的旋律与动人歌词，一举让她成为意大利流行乐坛的新星，并逐步在全球范围内赢得了巨大的影响力。
🎤 意大利第一位格莱美奖得主
Laura Pausini 不仅是一位天赋卓越的歌手，更是第一位获得格莱美奖的意大利女歌手。她的音乐风格横跨流行、拉丁、摇滚与灵魂乐，以其温暖而富有力量的嗓音打动了无数听众。此外，她为索菲娅·罗兰主演的电影《来日方长》演唱的主题曲《Io sì》，更让她赢得金球奖最佳原创歌曲大奖，再次证明了她在国际音乐界的卓越地位。
🎵 让我们一起重温 Laura Pausini 的成名之作《La Solitudine》，感受这位传奇歌手的辉煌瞬间！🎵
La Solitudine歌词
Marco se n'è andato e non ritorna più
Il treno delle 7:30 senza lui
È un cuore di metallo senza l'anima
Nel freddo del mattino grigio di città
A scuola il banco è vuoto, Marco è dentro me
È dolce il suo respiro fra i pensieri miei
Distanze enormi sembrano dividerci
Ma il cuore batte forte dentro me
Chissà se tu mi penserai
Se con i tuoi non parli mai
Se ti nascondi come me
Sfuggi gli sguardi e te ne stai
Rinchiuso in camera e non vuoi mangiare
Stringi forte al te il cuscino
Piangi non lo sai quanto altro male ti farà la solitudine
Marco nel mio diario ho una fotografia
Hai gli occhi di bambino un poco timido
La stringo forte al cuore e sento che ci sei
Fra i compiti d'inglese e matematica
Tuo padre e suoi consigli che monotonia
Lui con i suoi lavoro ti ha portato via
Di certo il tuo parere non l'ha chiesto mai
Ha detto un giorno tu mi capirai
Chissà se tu mi penserai
Se con gli amici parlerai
Per non soffrire più per me
Ma non è facile lo sai
A scuola non ne posso più
E i pomeriggi senza te
Studiare è inutile tutte le idee si affollano su te
Non è possibile dividere la vita di noi due
Ti prego aspettami amore mio ma illuderti non so!
La solitudine fra noi
Questo silenzio dentro me
È l'inquietudine di vivere
La vita senza te
Ti prego aspettami perché
Non posso stare senza te
No n è possibile dividere la storia di noi due
END
意中教育
重庆校区
意中教育
成都校区
意中教育
北京校区
意中教育
米兰校区
