大数跨境
0
0

经典今阅丨都德:用幽默解剖苦难的文学骑士

经典今阅丨都德:用幽默解剖苦难的文学骑士 Lemon (跨境电商)
2025-05-13
1

(点击图片查看往期)


“好脾气是一个人在社交中所能穿着的最佳服饰。”

—— 阿尔丰斯·都德


今天是阿尔丰斯·都德诞辰185周年。



PART·生平简介
SHENGPING JIANJIE


都德





阿尔丰斯·都德(1840年5月13日—1897年12月14日),法国普罗旺斯人,法国作家。1857年开始文学创作,26岁时发表短篇小说集《磨坊文札》。两年后,他出版了他的第一部长篇自传体小说《小东西》,这部小说是都德的代表作,集中表现了他不带恶意的讽刺和含蓄的感伤,也就是所谓的“含泪的微笑”。都德因而有了“法国的狄更斯”的誉称。他一生共写了13部长篇小说、1部剧本和4部短篇小说集。其中的《最后一课》和《柏林之围》更由于具有深刻的爱国主义内容和精湛的艺术技巧而享有极高的声誉,成为世界短篇小说中的杰作。



PART·作品推荐
ZUOPING TUIJIAN

1.《最后一课》

著者:(法)阿尔丰斯·都德著,柳鸣九译

索书号:I565.4/4724.11/23

馆藏地点:三楼社科文献借阅室

出版信息:天天出版社有限责任公司


本书是法国小说家都德的短篇小说集,收录都德脍炙人口的短篇小说,分为两部分,一部分收录都德的怀乡文集《磨坊文札》,对他的故乡普罗旺斯地区生活展开了细致入微的刻画和描写。满怀着亲切眷恋的柔情,用简约的笔触与清丽的色调描绘出一幅幅优美动人的普罗旺斯画面。所有这些极富南方色彩的画面,在法国文学的地方风光画廊里,以其淡雅的风格与深长的韵味而永具艺术生命力;一部分收录的是经典短篇,其中包括知名的《最后一课》《柏林之围》。




2.《繁星》

著者:(法)阿尔丰斯·都德著,梁璐等译

索书号:I14/4724.B

馆藏地点:网上外借(书香门递或四楼社科柜台借阅)

出版信息:江苏凤凰文艺出版社


本书是一部短篇小说集,分别是《爱神之箭》《梦幻者》《繁星》等,《繁星》以一个牧童对东家女儿(丝苔法内特)的暗恋为主题,以普罗旺斯山区一次偶然的山野生活为背景,将一天一夜的暗恋故事描写得既精致又干净。故事没有悲欢离合,亦无缠绵悱恻,却单纯如同一支牧歌。很静谧、单纯的快乐。澄澈的星空,澄澈的情愫。




3.《小东西》

著者:(法)阿尔丰斯·都德著,桂裕芳译

索书号:I565.4/4724.16/2

馆藏地点:三楼社科文献借阅室

出版信息:人民文学出版社


《小东西》是半自传性的作品,讲述了小东西的遭遇。前半部是都德本人的经历,其中痛苦多于欢乐,眼泪多于微笑;后半部除了哥哥雅克以外,全部是虚构的,不纯的情爱与纯洁的亲情、爱情构成了冲突的主线。都德凭着得天独厚的敏感气质,用清新明快的文字描写一个个场景,一切都显得那么温情,字里行间跳动的是一颗敏感的心。 




4.《在普罗旺斯的月光下》

著者:(法)阿尔丰斯·都德著,梁颂宇译

索书号:I565.6/4724.3

馆藏地点:三楼社科文献借阅室

出版信息:江苏凤凰文艺出版社


《在普罗旺斯的月光下》是都德以故乡普罗旺斯的日常生活为题材,抒发作者对家乡自然景色和风土人情怀念之情的散文作品集,自然美如天堂,但人们却没因此比别处的人们更快乐。生老病死爱恨情仇,形形色色的人生憾事都展列在阳光碧树之下。




5.《磨坊书简》

著者:(法)阿尔丰斯·都德著,龚灿光译

索书号:I565.4/4724.21/3

馆藏地点:三楼社科文献借阅室

出版信息:北京出版社


在法国南方普罗旺斯省阿尔镇郊外的一座山冈上,有一间荒废了20年的磨坊。来自巴黎的年轻作家成了这座磨坊的新主人,站在这里,普罗旺斯的美丽景致尽收眼底,还有生老病死、爱恨情仇,和小人物的感喟与憾事尽收眼底。——这是静谧的法国南部乡村,与喧闹的巴黎截然不同。

年轻的都德一入冬就到这儿休憩,他看到明亮而富有野趣的自然,听见爽朗热情的欢声笑语,身心不禁顿然舒展。他时常从这里出外周游或走访老友,而后回到磨坊,在观看台上静坐,追忆那纯朴的风情、梦幻的故事、愉快的旅程,这氛围中产生了由24篇散文随笔组成的故事集《磨坊书简》。





PART·编者按
BIANZHE AN

阿尔丰斯·都德的文字如一缕温暖的阳光,照耀着人性的柔情与坚韧。他在《最后一课》中写道:“当一个民族沦为奴隶,只要它坚持语言,就仿佛握住了打开未来的钥匙。”这一句话不仅表达了对故土与文化的深情,也传递出教育与语言的深远力量。

都德的作品细腻而真挚,善于从日常生活中捕捉动人瞬间。他用温暖的笔触讲述平凡人的故事,无论是《磨坊书简》中普罗旺斯的诗意风光,还是《小东西》里孩童的纯真,都充满了对生活的热爱与对人性的深刻洞察。他的文字让人感受到乡土的温情,也折射出时代的变迁。这种充满了感情与诗意的小说风格,在文学发展过程中具有重要示范意义,与莫泊桑式的短篇小说相对,提供了另一种小说类型的样本。

都德的故事,是生活的缩影,是情感的共鸣。他教会我们在最细微的事物中发现美,在最平凡的日子里感受生命的诗意。阅读都德,就是在温柔的叙述中,找回对生活的热爱与对故乡的深深眷恋。


撰稿:佳润




本期书单是否有你想看的书呢?

如果你有想看的书,扫描下方二维码进入书香门递小程序

首页专栏就能找到本期作品推荐,下单后即可快递到家!


书香门递注意事项

①邮寄范围限温州地区。

②书香门递根据借阅册数不同,邮费分级收取,具体如下:

- 借阅1-3册:邮费4元;

- 借阅4-5册:邮费5元;

- 借阅6-10册:每增加1册,邮费增加1元


转发这条推文,让更多人了解阿尔丰斯·都德!





来源:社科文献服务部

撰稿:佳润

编辑:子铭

初审:小林

审核:王妍

温州市图书馆视频号



   转发,点赞,在看,安排一下?图片

【声明】内容源于网络
0
0
Lemon (跨境电商)
跨境分享吧 | 每日更新跨境心得
内容 52654
粉丝 0
Lemon (跨境电商) 跨境分享吧 | 每日更新跨境心得
总阅读214.8k
粉丝0
内容52.7k