迪拜机场自由区（DAFZ）隶属于迪拜综合经济区管理局（DIEZ），近日与中国领先的二手商品交易平台转转集团签署谅解备忘录（MoU），标志着转转在中东地区设立首个区域总部。该协议为双方建立战略合作关系奠定了基础，旨在打造从迪拜通往更广阔中东及全球市场的二手消费品跨境供应链。
此次合作体现了DAFZ对循环经济的坚定承诺。通过吸引具开创性的企业入驻，DAFZ正持续构建一个全球互联、以创新为驱动的商业生态系统，进一步巩固迪拜作为可持续贸易全球枢纽的地位，并强化其连接亚洲、非洲和欧洲的贸易门户作用。
根据谅解备忘录，转转将在DAFZ设立其区域总部。该设施将支持涵盖回收、质量检测、分级与包装在内的完整一体化供应链。DIEZ则将提供制度支持，促进其与物流服务商、海关机构、清关代理和分销合作伙伴的协作，从而以灵活高效的解决方案提升整体运营效率。这一政策配套也为转转即将在迪拜搭建的全流程供应链体系提供了制度保障，涵盖从回收、检测到分销等多个关键环节。
转转是中国领先的二手商品交易平台之一，2024年平台注册用户超过4亿，月活跃用户超过5000万，Z世代用户占据显著比例。公司已构建起先进的技术与物流基础设施，在中国80座城市设有960多家线下门店。转转积极推动循环经济举措，如采用可降解包装，迄今累计减排二氧化碳超410万吨。
DAFZ总干事阿姆娜·卢塔（Amna Lootah）表示：“这一合作彰显了迪拜致力于吸引高质量投资并推动其深度融入全球价值链的坚定决心，这也与我们将迪拜打造为全球可持续贸易领先枢纽的战略目标一致。我们始终致力于支持国际企业在迪拜的成长与创新之路，这也契合了‘迪拜经济议程D33’的愿景，即到2033年将迪拜经济规模翻番，使其跻身全球三大城市经济体之列，进一步提升迪拜作为全球商业与投资首选目的地的吸引力。”
她进一步指出：“通过这份谅解备忘录，我们将致力于简化相关流程，为二手商品领域的增长营造有利环境——特别是在全球循环经济趋势加速演进的当下。我们将利用自身资源与网络，为转转的落地与运营提供全方位支持，助力其物流与分销体系在本地迅速建立并高效运作。”
转转集团企业副总裁王溯表示：“我们期待通过此次与DAFZ的战略合作，在区域二手商品交易领域树立全新标杆。凭借迪拜先进的基础设施、高效的贸易服务、强大的物流能力与地理优势，我们相信这里将成为连接区域市场的理想门户。”除了业务拓展，双方还计划在知识共享与行业前瞻研究层面深化协作，推动中东循环经济生态的理念建设。
根据协议内容，双方还将联合开展有关循环经济与二手商品贸易未来趋势的研究及专题论文撰写，旨在为行业建立可持续发展范式与最佳实践标准。在转转集团的注册与整合过程中，DAFZ将提供法规、技术与制度层面的支持，包括清关流程、分销网络建设及与迪拜关键经济合作伙伴的联络机制。与此同时，转转集团也将确保其运营符合中国与迪拜的技术规范和合规标准，并为DAFZ引介其全球供应链体系中的潜在合作方，开拓更多落地企业的可能性。此次合作预计将在可持续贸易生态中催生新的商业模式，加速中东循环经济的发展步伐，吸引更多依靠技术创新推动绿色消费的企业落地迪拜。
对转转而言，中东市场，尤其是迪拜，正在成为全球循环经济创新的前沿阵地。在传统耐用品更新频率加快、新生代消费群体趋向环保理念的背景下，二手消费品市场正在由“边缘市场”向“主流模式”转型。中东高人均GDP、高进口依赖度与日益兴起的环保意识，共同催生了对高质量二手商品的结构性需求缺口。迪拜凭借其自由区制度、物流效率、通关便利性与资金进出自由优势，正快速吸引全球循环经济企业聚集。对于中国企业而言，这不仅是出口转型的新通道，也是构建全球绿色供应链网络的核心节点。
本文资料来源：emirates247.com
感谢您阅读这篇文章！
深耕中东十年过程中，我们积累了丰富的本地资源与经验。
期待与您交流，共同探讨更多可能性！
