9月13-15日第十届中国-东盟(泰国)商品贸易展览会邀请您参加|Invitation for CACF

全力支持9月泰国展的举办，将在泰国会议展览局平台

发布展会信息，助力泰国展宣传

Fully support the holding of the Thailand Exhibition

in September, and will release exhibition information

on the platform of the Thailand Convention and

Exhibition Bureau to help promote the Thailand exhibition.

利用定期的商会会议，发布泰国展参展企业信息，召集

会员到会参观采购，同时也为展会的参展企业推荐产业

园考察参观

Use regular chamber of commerce meetings to release

the information of exhibitors in Thailand, call members

to visit and purchase, and recommend industrial park

visits for exhibitors

后期会把参展企业的信息发布到所有企业会员公司以及商会平台，组织进出口商会所有会员参加泰国展，积极和参展企业做产品对接

In the later stage, the information of exhibitors will be released  to all corporate member companies and the platform of the Chamber of Commerce, and all members of the Chamber of Commerce for import and export will be organized to participate in the Thailand exhibition, and actively do product docking with exhibitors

泰国建材市场今年继续有5%的增长，特别是旅游业带动酒店、公寓发展，对建材、家居类产品需求也上涨，积极支持泰国展带动中国供应商来泰国曼谷参展，让泰国采购商不需要离开泰国就能找到各样需求的中国货

Thailand building materials market continues to have 5% growth this year, especially the tourism industry to drive the development of hotels, apartments, the demand for building materials, household products also rose, actively support the Thailand exhibition to drive Chinese suppliers to Bangkok, Thailand, so that Thai buyers do not need to leave Thailand to find a variety of demand for Chinese goods

大力支持泰国展的举办，可通过协会的泰中媒体中心协助泰国展宣传和推广，把参展企业的信息发布给协会的企业会员，同时在泰国展现场为参展企业提供各类服务，如关于泰国的投资环境、法务税收及上市等信息

Strongly support the holding of the Thailand exhibition, through the association's Thai-China Media Center to assist in the promotion and promotion of the Thailand exhibition, the information of the exhibitors to the association's corporate members, and at the same time to provide various services for exhibitors, such as Thailand's investment environment, legal tax and listing information