大数跨境
0
0

双语新闻 | 金普新区今年前7个月开复工项目435个

双语新闻 | 金普新区今年前7个月开复工项目435个 Amanda跨境运营
2025-08-27
0
导读:435 Projects Started or Resumed in the First 7 Months of 2025 in Jinpu New Area


据了解,今年1至7月,金普新区共开复工项目435个,总投资2504.8亿元。其中,续建项目268个,总投资2006亿元;新开工项目167个,总投资498.8亿元。

It is reported that from January to July this year, a total of 435 projects were started or resumed in Jinpu New Area with a total investment of 250.48 billion yuan. Among them, there were 268 ongoing projects with a total investment of 200.6 billion yuan, and 167 new projects with a total investment of 49.88 billion yuan.




金普新区把项目建设作为撬动经济发展的“总开关”和牵动全局工作的“牛鼻子”,年初以来,坚持以“调度、赛马、督导”三项机制协同联动为抓手,发挥区级统筹作用,形成部门工作合力,加快存量项目投资进度,拓展增量项目储备深度,一批重点项目加快建设。据统计,截至7月底,金普新区发改局推进企业投资项目核准、备案410件次,总投资398亿元,助力企业抢时间、早开工、早投产。

Jinpu New Area regards project construction as the leading role in driving economic development and the overall work. Since the beginning of 2025, it has adhered to the coordinated linkage of three mechanisms of "scheduling, competition - based evaluation, and supervision", played its district-level role of coordination, formed departmental work force, accelerated the investment progress of existing projects, expanded the depth of incremental project reserves, and accelerated the construction of a batch of key projects. According to statistics, as of the end of July, Jinpu New Area Development and Reform Bureau has promoted the approval and filing of 410 investment projects, with a total investment of 39.8 billion yuan, assisting enterprises in seizing time, starting construction early, and starting production early.



下一步,金普新区将抓住三季度施工黄金期,加快推进大沈线升级改造、建华文旅、汇川技术、奇瑞零部件产业园二期等项目前期工作,加力提速中粮油脂、泰星纯电电池、福佳大化芳烃技改等项目建设进度,强化项目全周期服务,不断推动项目建设提质增效。

Next, Jinpu New Area will seize the third quarter’s golden construction period, promote the upgrading and transformation of the Dashen Line and the preliminary work of projects like Jianhua Culture and Tourism, Inovance Technology, and Chery Parts Industrial Park Phase II, speed up the construction progress of projects such as COFCO Oils and Oilseeds, Prime Planet Energy’s Battery, and Fujiadahua Aromatic Technology Innovation, strengthen the full-cycle service of projects, and continuously promote the quality and efficiency improvement of project construction.

END

编辑:李贺、刘亚萍

Editor : Li He、Emma

摄影:朴峰

Photographer:Piao Feng

翻译:陈春子

Translater:Jean

责编:赵金文、蒲巍强

Directors : Zhao Jinwen 、Jackie


【声明】内容源于网络
0
0
Amanda跨境运营
跨境分享集 | 每天一点跨境见解
内容 42470
粉丝 2
Amanda跨境运营 跨境分享集 | 每天一点跨境见解
总阅读180.9k
粉丝2
内容42.5k