美国出口管制法增新清单落地——军事最终用户清单（MEU）
BY 国浩律师事务所 胡静
2020年12月21日，之前盛传的美国出口管制法下的军事最终用户清单（MEU）终于落地。详情介绍，请参见之前的文章👉传闻成真，中海油、中芯国际等四家中企被列入“军方企业”名单！
👉 佛了，仅针对中国、俄罗斯和委内瑞拉的“军事最终用户清单”是个啥玩意儿？
最终落地的清单包括103个实体，其中包括58个中国实体和45个俄罗斯实体。这与之前传言的草案117个清单相比，中国的实体减少了31个，俄罗斯实体增加了17个。姑姑之前也说过，之前的89家中国实体确实有不准确的地方，里面还包含了俄罗斯实体。看来，美国人这次更慎重了，删除了将近35%的中国实体。
最终落地清单如下（翻译仅供参考）：
China中国MEU清单
Academy of Aerospace Solid Propulsion Technology(AASPT);
航天动力科技研究院
The following eight subordinate institutions of Aero-Engine Company of China: AECC Aero Science & Technology Co. Ltd.; AECC Aviation Power Co. Ltd.; AECC Beijing Institute of Aeronautical. Materials; AECC China Gas Turbine Establishment; AECC Commercial Aircraft Engine Co. Ltd.; AECC Harbin Dongan Engine Co., Ltd.; AECC Shenyang Liming Aero Engine Co., Ltd.; and AECC South Industry Company
Limited;
中国航发动力控制股份有限公司及其8个子公司：中国航发航空科技股份有限公司；中国航发动力股份有限公司；中国航发北京航空材料研究院；中国燃气涡轮研究院；中国航发商用航空发动机有限责任公司；中国航发哈尔滨东安发动机有限公司;中国航发沈阳黎明发动机制造公司；中国航发南方工业有限公司。
Anhui Yingliu Hangyuan Power;
安徽应流航源动力科技有限公司
The following seven subordinate institutions of Aviation Industry Corporation of China:
AVIC Aircraft Co. Ltd.; AVIC Chengdu Aircraft Industrial (GROUP) Co., Ltd.; AVIC Flight Automatic Control Research Institute (FACRI); AVIC General Aircraft Huanan Industry Co. Ltd.; AVIC General Aircraft Zhejiang Institute Co., Ltd.; AVIC International Holding Corporation; AVIC Leihua Electronic Technology Research Institute (LETRI);
中国航空工业集团有限公司和它的7个子公司：中航飞机股份有限公司；成都飞机工业（集团）有限责任公司；中航工业西安飞行自动控制研究所；中航通飞华南飞机工业有限公司;浙江中航通飞研究院有限公司；中国航空技术国际控股有限公司；中国航空雷华电子技术研究所。
Baimtec Material Co., Ltd.;
北京百慕航材高科技股份有限公司
Beijing Aero Lever Precision Ltd.;
北京力威尔航空精密机械有限公司
Beijing Ander Tech. Co., Ltd.;
北京安达泰克科技有限公司
Beijing Guang Ming Electronics Co., Ltd.;
北京光明电子有限公司
Beijing Siyuan Electronic Co., Ltd.;
北京思源电子公司
CAST Xi’an Spaceflight Engine Factory;
西安航天发动机厂
Chengdu Holy Aviation Science &Tech;
成都航利航空科技有限公司
China Aviation Ind. Std. Parts;
中国航空工业标准件制造有限公司
CSSC Xijiang Shipbuilding Co., Ltd.;
中船西江造船有限公司
Elink Electronic Technology Co., Ltd.;
上海屹领电子科技有限公司
Fly Raise International Limited;
飞扬国际进出口有限公司
Fuhua Precision Man. Co.;
富华精密机械制造有限公司
Government Flying Service;
政府飞行服务队
Guangzhou Hangxin Aviation Technology Co., Ltd.;
广州航新航空科技股份有限公司
Guizhou Aviation Tech. Dev. Nat.;
贵州航宇科技发展股份有限公司
Guizhou Liyang Intl Manufacturing Co.,Ltd.;
贵州黎阳国际制造有限公司
Hafei Aviation Industry Co., Ltd. (HAFEI); Hangzhou Bearing Test & Research Center Co., Ltd.;
中航工业哈尔滨飞机工业集团有限责任公司
Harbin General Aircraft Industry Co., Ltd.; Henan Aerospace Precision Mach;
哈尔滨通用飞机工业有限责任公司
Hunan South General Aviation Engine Co., Ltd.;
湖南通用航空发动机有限公司
Hutchison Optel Telecom Technology Co.,Ltd.;
和记奥普泰通信技术有限公司
Jiangsu Meilong Aviation Components Co.;
江苏美龙航空部件有限公司
Jiatai Aircraft Equipment Co., Ltd.;
湖北航宇嘉泰飞机设备有限公司
Jincheng Group Imp & Exp. Co., Ltd.;
金城集团进出口有限公司
Laboratory of Toxicant Analysis, Institute of Pharmacology and Toxicology;
军事医学科学院毒物药物研究所
Molecular Devices Shanghai Corporation;
美谷分子仪器（上海）有限公司
Nanjing Engineering Institute of Aircraft Systems (NEIAS);
南京机电液压工程研究中心（NEIAS)
National Satellite Meteorological Bureau;
国家卫星气象局
Second Institute of Oceanography, Ministry of Natural Resources;
自然资源部第二海洋研究所
Shaanxi Aero Electric Co., Ltd.;
陕西航空电气有限责任公司
Shaanxi Aircaft Industry Co., Ltd.;
陕西飞机工业（集团）有限公司
Shanghai Aerospace Equip. Man.;
上海航天设备制造总厂有限公司
Shanghai Aircraft Design and Research Institute;
上海飞机设计研究院
Shanghai Aircraft Manufacturing Co., Ltd. (SAMC);
上海飞机制造有限公司
Shanghai Tianlang Electronic Science Co., Ltd.;
上海天朗电子技术有限公司
Shenyang Academy of Instrumentation Science Co.,Ltd.;
沈阳仪表科学研究院有限公司
Shenyang Aircraft Corporation;
沈阳飞机工业（集团）有限公司
Shenyang Xizi Aviation Industry Co., Ltd.;
沈阳西子航空产业有限公司
Sichuan Hangte Aviation Tech. Co., Ltd.;
四川航特航空设备有限公司
Star Tech Aviation Co., Ltd.;
深圳诚泰航材设备有限公司
Sumec Instruments Equipment Co., Ltd.;
江苏苏美达仪器设备有限公司
Suzhou Eric Mechanics and Electronics Co.,Ltd.;
苏州市意可机电有限公司
Wuxi Hyatech Co., Ltd.;
无锡航亚科技股份有限公司
Wuxi Paike New Mat. Tech. Co., Ltd.;
无锡派克新材料科技股份有限公司
Wuxi Turbine Blade Co. Ltd.;
无锡透平叶片有限公司
Xac Group Aviation Electronics Import & Export Co. Ltd.;
西飞集团进出口公司
XAIC Tech (Xi’an) Industrial Co., Ltd.;
西飞科技（西安）工贸有限公司
Xian Aero-Engine Controls Co., Ltd.;
西安航空发动机(集团)有限公司
Xian Aircraft Industrial Company Limited;
西安飞机工业（集团）有限公司
Xi’an Xae Flying Aviation Manufacturing Technology Co., Ltd.;
西安西航集团莱特航空制造技术有限公司
Xian Xr Aero- Components Co., Ltd.;
西安西罗航空部件有限公司
Yibin Sanjiang Machine Co., Ltd.;
宜宾三江机械有限责任公司
Zhejiang Perfect New Material Co., Ltd.
浙江完美新材料科技有限公司
Russia俄罗斯公司如下：
Admiralty Shipyard JSC;
Aleksandrov Scientific Research Technological Institute NITI;
Argut OOO;
Communication center of the Ministry of Defense;
Federal Research Center Boreskov Institute of Catalysis;
Federal State Budgetary Enterprise of the Administration of the President of Russia;
Federal State Budgetary Enterprise Special Flight Unit Rossiya of the Administration of the President of Russia;
Federal State Unitary Enterprise Dukhov Automatics Research Institute (VNIIA);
Foreign Intelligence Service (SVR);
Forensic Center of Nizhniy Novgorod Region Main Directorate of the Ministry of Interior Affairs;
Irkut Co.;
Irkut Research and Production Corporation Public Joint Stock Company;
Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computing Machinery;
JSC Central Research Institute of Machine Building (JSC TsNIIMash);
JSC Rocket and Space Centre – Progress;
Kamensk-Uralsky Metallurgical Works J.S. Co.;
Kazan Helicopter Plant PJSC;
Komsomolsk-na-Amur Aviation Production Organization (KNAAPO);
Korporatsiya Vsmpo Avisma OAO;
Ministry of Defence RF;
Molot Oruzhie;
NPO High Precision Systems JSC;
NPO Splav JSC;
Oboronprom OJSC;
PJSC Beriev Aircraft Company;
PJSC Irkut Corporation;
PJSC Kazan Helicopters;
POLYUS Research Institute of M.F. Stelmakh Joint Stock Company;
Promtech-Dubna, JSC;
Public Joint Stock Company United AircraftCorporation;
Radiotechnical and Information Systems (RTI) Concern; Rapart Services LLC;
Rosoboronexport OJSC (ROE);
Rostec (Russian Technologies State Corporation); Rostekh – Azimuth;
Russian Aircraft Corporation MiG; Russian Helicopters JSC;
Sukhoi Aviation JSC;
Sukhoi Civil Aircraft;
Tactical Missiles Corporation JSC;
Tupolev JSC;
UEC-Saturn;
United Aircraft Corporation;
United Engine Corporation; and
United Instrument Manufacturing Corporation.
来法商学院，和胡静律师一起交流全球化的中国企业合规风险管控！Leslie法商学院每周全球合规要闻，免费向公司、机构用户寄送，请联系canton2peking
来并购圈儿，和超过千名实务者、公司高管进行交流。
www.leslie-ma.com
点击阅读原文加入！