大数跨境
0
0

没想到微软这浓眉大眼的,也叛变革命了!

没想到微软这浓眉大眼的,也叛变革命了! uncle莱斯利
2021-10-15
0
导读:​哎呦,连你也和****一样,搞中英文不一致版本了!



不知道校长这个公众号的关注者里面,有多少人看过上个世纪90年代春晚陈佩斯、朱时茂主演的小品《主角与配角》,里面有一句经典的台词,是陈佩斯对朱时茂说的:“我原来一直以为,只有我陈佩斯这模样的能叛变。没想到啊没想到,你朱时茂这浓眉大眼的家伙也叛变革命了。”



微软宣布旗下的领英退出中国版业务,关于原因,英文版里面说的很清楚,中国版业务在帮中国职业人士找工作方面还是阔以的,但是在社交领域里面的分享交流功能做得并不好,同时鉴于在国内更有挑战的运营环境和更重的合规要求,因此领英中国版将不再存续。未来中国的职业人士将不能再以现在的方式直接访问领英中国版,取而代之的是领英将上线一个叫Injobs的东东,专注于帮中国职业人士找工作机会,而不再提供任何的社交动态推送和帖子分享等功能。



但是,在领英要“下线中国版服务”、“领英退出中国”信息出来之后,领英中国出来做了一个带有中国特色的事儿。它的官方微博竟然出来辟谣了。


【领英官方辟谣:不实消息 #微软将关闭领英中国服务# 】
我们决定对目前的战略进行调整,于今年内发布一系列全新的产品及服务,将专注于提供“连接职业机会”的价值。未来可期!#领英回应微软将关闭领英中国服务# #领英致中国会员的一封信# #领英中国回应将关闭服务# 



哎呦,连你也和****一样,搞中英文不一致版本了!


这个中英文不一样的声明,其实是很有意思的。说白了,英文版声明里面,就是一个核心的合规问题,这么多鱼龙混杂的各种中英文信息,在当下加强监管的环境下,有不同“价值观”的美国公司应对起来也hin困难。


校长在去年到今年写的一系列文章中,曾经说过“字节跳动”式陷阱的问题。在去年字节跳动的TIKTOK和美国企业谈判过程中,境外的美国企业所发布的声明和字节跳动在境内发布声明的不一致上,我们看到了众多企业在面临不同的监管要求、价值取向等困境下的艰难选择。


谁在说谎:字节跳动?甲骨文?沃尔玛?还是特朗普


阻断外国法律与措施不当域外适用办法:更多中国企业将陷于”字节跳动式陷阱“


领英这个事儿,不仅仅说明了中国企业会面临“字节跳动式的陷阱”,对于国际运营的大公司来说,其实也面临“字节跳动式的陷阱”。


作为中国人民的好朋友,你会想到比尔旗下的领英会用这样的方式撤出么?


China: Sunset of Localized Version of LinkedIn and Launch of 

New InJobs App Later This Year

大家知道,我们交易里有个sunset date的概念,这个概念和 End Date, Long Stop Date,Drop-dead date或者Outside Date一样,一般都用来规定:在一定时间内未能完成交易先决条件满足的情况下交易合约将终止的机制。


所以,领英中国版的服务啥时候sunset呢?就是今年年底了。


我们经常开玩笑,说有点诗意的交易者在文件里面爱用sunset date,有点“夕阳无限好,只是近黄昏”的要黄的感觉;迷信的人不能用“drop-dead date”,不然交易容易黄。


在现今管理互联网的形势下,合规成为一个核心的要点,各类公司都要注意合规风险。


更多专业八卦交流,👇



莱斯利法商学院 
www.leslie-ma.com,
获得更多实务经验,
一起八卦/交流/学习!


并购交易实务第一社群,超过千名公司高管、交易实务者的互动社区!



点阅读原文👇加入法商学院www.leslie-ma.com,一起交流!!  !
【声明】内容源于网络
0
0
uncle莱斯利
跨境并购实务专家、国际油气实务、纠纷争议解决专家uncle莱斯利的个人公众号。主要讲海外投融资、并购交易实务、跨境纠纷诉讼那些事儿,不定时的闲聊和八卦,主旨:有益、有趣、有用。欢迎关注、交流。关注 www.leslie-school.com
内容 1752
粉丝 0
uncle莱斯利 跨境并购实务专家、国际油气实务、纠纷争议解决专家uncle莱斯利的个人公众号。主要讲海外投融资、并购交易实务、跨境纠纷诉讼那些事儿,不定时的闲聊和八卦,主旨:有益、有趣、有用。欢迎关注、交流。关注 www.leslie-school.com
总阅读660
粉丝0
内容1.8k