昆鹰被AI翻译成昆恩·艾曼纽尔·厄尔哈特特&萨拉蒙,感觉是音译?
同志们,昆鹰这个利冲放在中国的话,能过么?
埃隆·马斯克(Elon Musk)长期合作的一家律师事务所已被排除在外,无法代表他的社交媒体公司X Corp参与一项诉讼,该诉讼指控以色列数据抓取公司Bright Data Ltd非法复制了该平台的内容。
美国加州旧金山地方法官威廉·阿尔苏普(William Alsup)在周五发布的裁决中表示,此案的事实和法律方面与Facebook母公司Meta Platforms Inc(META.O)针对Bright Data提起的另一起案件类似,而X的法律顾问昆恩·艾曼纽尔·厄尔哈特特&萨拉蒙(Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan)曾为Bright Data提供法律咨询。
“Quinn Emanuel现在攻击的是一年前曾为其提供过有针对性的法律方案的前客户,”阿尔苏普说。
“我们对这一裁决表示尊重,并正在评估下一步行动,”Quinn Emanuel的一位发言人说。这家拥有1000名律师的专注于诉讼的律师事务所曾代表马斯克及其公司参与了涉及美国证券交易委员会(U.S. Securities and Exchange Commission)等事项的法庭案件。
X的一位发言人没有立即回应置评请求,Bright Data的律师也没有回应。去年,Meta和X分别起诉Bright Data,指控其非法复制和销售其内容,并出售让其他人复制和销售内容的工具。Bright Data否认了这些指控。在关键判决失利后,Meta在2月份放弃了对Bright Data的起诉。
X最初对Bright Data的投诉是由另一家律师事务所提交的,该投诉在5月份被驳回。6月份,昆恩埃曼纽尔律师事务所的律师试图代表X提交一项修订后的诉讼请求。
该州一再向辩护方和法院表示,他们已履行了所有披露义务。
为了使该律师事务所被取消资格,Bright Data称,其在2023年聘请昆恩埃曼纽尔律师事务所的律师对其与Meta的诉讼策略进行评估,并为此支付了近4万美元。
虽然为Bright Data提供咨询的昆恩埃曼纽尔律师与为X提供咨询的律师不同,但整个律师事务所对Bright Data负有忠诚义务,阿尔苏法官裁定。
此案为X公司诉Bright Data有限公司案,美国加利福尼亚州北部地区联邦法院,案号3:23-cv-0代表X方的有:来自Haynes and Boone的安德里亚·莱文森、大卫·哈珀、杰森·布洛姆、雷德·皮利凡特和贾森·劳,以及来自Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan的安迪·沙皮罗、大卫·艾斯曼和斯蒂芬·伯瑟伦。
代表Bright Data方的有:来自Proskauer Rose的科林·卡斯、大卫·蒙基特里克和塞赫伦·拉达克,以及来自罗杰斯·约瑟夫·奥多内尔的罗伯特·古德曼和劳伦·苏杰思。
点击阅读原文 👇

