大数跨境
0
0

make是“做”,bed是“床”,那么make bed是什么意思?

make是“做”,bed是“床”,那么make bed是什么意思? Jerry出海记
2025-10-09
0
图片

ATIO认证翻译

图片

图片

移境翻译口译服务


make是一个多义词

除了我们平时理解“做”,“制造”,”获得“外

还有很多其他词义,

当老外跟你说make bed时候可不要想歪了

下面一起来学习:

👇



make bed是什么意思?


make 还有整理意思,make bed在这里表示:铺床

make one s bed整理床铺,铺床

例句:

Can you send up one of your housekeepers to make bed? 

请你派个女服务员来整理床铺好吗?

housekeeper[ˈhaʊskiːpər] 女管家

Would you please roll up the bed mat, I want to make the bed.
      你把床席卷起来,我收拾一下床。

roll up卷起

mat[mæt] 垫;垫子



make a move是什么意思?


make a move表示做出主动,采取措施

例句:

He‘s waitting to see what his enemy does before he makes a move

他想先等着看看敌人怎么办再说。


make a killing 是什么意思?


make a killing 是个常用的美国俚语

表示:发大财,赚大钱

make a killing=earn a good money=赚大钱

例句:

I often hear someone make a killing in Shanghai.

我经常听人说有人在上海发了一笔横财。



make sb sb

make sb sb


使某人成为某人

例句:

I want to make you my wife

我想让你成为我的妻子

来源:简英学堂



关于我们

 译境翻译

移境为海外企业走进来或中国企业走出去或涉外发展的过程中都会遇到语言问题,可提供租赁合同中英翻译、销售合同翻译服务、劳动合同中英翻译、并购合同中英翻译、房产购买合同中英翻译、运输合约中英翻译、商务合同中英翻译等。

翻译服务范围:

报表审计、网站翻译、图书书籍、视频字幕、设计图纸、培训课件、论文翻译、技术手册、合同协议、标书翻译、医学病历、说明书、游戏翻译、专业论文、网站本地化、个人证件等翻译校对盖章

翻译语种:

英语 日语 韩语 俄语 法语 德语 西班牙语 意大利语 葡萄牙语 泰语 老挝语 缅甸语 马来语 印尼语 捷克语 波兰语 荷兰语 瑞典语 挪威语 芬兰语 乌克兰语 白俄罗斯语 丹麦语 土耳其语 蒙语 满语 维语 等120多种语言。


扫描二维码咨询专业翻译老师

译境出品

必属精品


【声明】内容源于网络
0
0
Jerry出海记
跨境分享社 | 长期分享行业动态
内容 44206
粉丝 0
Jerry出海记 跨境分享社 | 长期分享行业动态
总阅读260.9k
粉丝0
内容44.2k